Bản dịch của từ Hoverfly trong tiếng Việt
Hoverfly
Hoverfly(Noun)
Một loài ruồi thường bay lơ lửng tại chỗ trong không khí và ăn mật hoa. Nhiều loài ruồi lơ lửng có màu đen và vàng để giả giống ong hoặc bọ cạp, giúp chúng tránh bị kẻ thù tấn công.
A fly which frequently hovers motionless in the air and feeds on the nectar of flowers Most hoverflies are black and yellow patterned to mimic various bees and wasps.
一种在空中悬停并以花蜜为食的苍蝇，通常呈黑黄相间以假装成蜜蜂或黄蜂。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hoverfly/
Hoverfly, hay còn gọi là ruồi bay, thuộc họ Syrphidae trong bộ Diptera. Đây là một nhóm côn trùng đặc trưng bởi khả năng bay lượn tại chỗ và hình dáng tương tự như ong ong, nhằm đánh lừa kẻ thù. Hoverflies chủ yếu ăn mật hoa và là một phần quan trọng trong hệ sinh thái, thực hiện vai trò thụ phấn. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt về nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau một chút giữa hai vùng miền.
Từ "hoverfly" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa từ "hover" (lơ lửng) và "fly" (ruồi). "Hover" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "huper", có nghĩa là bay lơ lửng. Hoverfly, thuộc họ ruồi Eristalini, được đặt tên do khả năng bay lơ lửng giữa không trung, thường thấy trong quá trình tìm kiếm hoa để hút mật. Ý nghĩa hiện tại phản ánh đặc điểm này, thể hiện sự liên kết giữa nguồn gốc và cách sống của loài sinh vật này.
Từ "hoverfly" thường không được sử dụng nhiều trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Điều này chủ yếu do từ này liên quan đến một nhóm loài côn trùng đặc thù hơn là thuật ngữ phổ biến. Trong các lĩnh vực như sinh học hoặc nghiên cứu tự nhiên, "hoverfly" thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về sinh thái, kiểm soát sinh vật gây hại, và sự đa dạng sinh học, nhất là khi nhấn mạnh vai trò của chúng trong hệ sinh thái.
Hoverfly, hay còn gọi là ruồi bay, thuộc họ Syrphidae trong bộ Diptera. Đây là một nhóm côn trùng đặc trưng bởi khả năng bay lượn tại chỗ và hình dáng tương tự như ong ong, nhằm đánh lừa kẻ thù. Hoverflies chủ yếu ăn mật hoa và là một phần quan trọng trong hệ sinh thái, thực hiện vai trò thụ phấn. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt về nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau một chút giữa hai vùng miền.
Từ "hoverfly" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa từ "hover" (lơ lửng) và "fly" (ruồi). "Hover" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "huper", có nghĩa là bay lơ lửng. Hoverfly, thuộc họ ruồi Eristalini, được đặt tên do khả năng bay lơ lửng giữa không trung, thường thấy trong quá trình tìm kiếm hoa để hút mật. Ý nghĩa hiện tại phản ánh đặc điểm này, thể hiện sự liên kết giữa nguồn gốc và cách sống của loài sinh vật này.
Từ "hoverfly" thường không được sử dụng nhiều trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Điều này chủ yếu do từ này liên quan đến một nhóm loài côn trùng đặc thù hơn là thuật ngữ phổ biến. Trong các lĩnh vực như sinh học hoặc nghiên cứu tự nhiên, "hoverfly" thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về sinh thái, kiểm soát sinh vật gây hại, và sự đa dạng sinh học, nhất là khi nhấn mạnh vai trò của chúng trong hệ sinh thái.