Anh - Việt
humaneness
AdjectiveNoun
humaneness (Adjective)
/hjˈumənənsəz/
/hjˈumənənsəz/
AI
Nghĩa 01
Thể hiện lòng nhân từ, thương xót và tử tế đối với người khác; có lòng trắc ẩn và đối xử nhân đạo.
showing compassion or kindness towards others.
Ví dụ
Tính nhân ái của cô ấy đối với người vô gia cư đã truyền cảm hứng cho nhiều tình nguyện viên trong thành phố.Her humaneness towards the homeless inspired many volunteers in the city.
Tính nhân ái của chính phủ thường bị đặt câu hỏi trong các cuộc tranh luận về phúc lợi xã hội.The government’s humaneness is often questioned during social welfare debates.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
humaneness (Noun)
/hjˈumənənsəz/
/hjˈumənənsəz/
AI
Nghĩa 01
Tính nhân hậu; phẩm chất tốt bụng, dịu dàng và cảm thông với người khác — tức là biết quan tâm, đối xử tử tế và thương xót người khác.
the quality of being kind tender or compassionate towards others.
Ví dụ
Tính nhân ái của cô ấy tỏa sáng trong dự án phục vụ cộng đồng tháng trước.Her humaneness shone through during the community service project last month.
Nhiều người không thể hiện tính nhân ái trong cuộc sống hàng ngày.Many people do not show humaneness in their daily lives.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Con người (humaneness) là một thuộc tính đạo đức liên quan đến sự thể hiện lòng nhân đạo, từ bi và sự tôn trọng đối với nỗi khổ của người khác. Từ này thường ám chỉ đến lòng nhân ái trong hành động và tư tưởng, quan trọng trong các bài học về đạo đức. Trong tiếng Anh, khái niệm này có thể được sử dụng tương tự trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, không có khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng giữa hai biến thể này.