Bản dịch của từ Hypoallergenic trong tiếng Việt
Hypoallergenic

Hypoallergenic (Adjective)
(đặc biệt là mỹ phẩm và dệt may) tương đối khó gây ra phản ứng dị ứng.
Especially of cosmetics and textiles relatively unlikely to cause an allergic reaction.
Many hypoallergenic cosmetics are available for sensitive skin types today.
Nhiều mỹ phẩm không gây dị ứng có sẵn cho loại da nhạy cảm.
Hypoallergenic products do not always guarantee no allergic reactions.
Sản phẩm không gây dị ứng không đảm bảo sẽ không có phản ứng dị ứng.
Are hypoallergenic fabrics better for people with allergies in social events?
Vải không gây dị ứng có tốt hơn cho người bị dị ứng trong sự kiện xã hội không?
"Hypoallergenic" là một thuật ngữ sử dụng để mô tả các sản phẩm hoặc vật liệu có khả năng giảm thiểu nguy cơ gây phản ứng dị ứng ở người sử dụng. Thuật ngữ này thường được áp dụng cho mỹ phẩm, chất liệu quần áo, và các sản phẩm tiêu dùng khác. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "hypoallergenic" được viết và phát âm giống nhau, nhưng sự khác biệt có thể nằm ở ngữ cảnh sử dụng, như trong quảng cáo sản phẩm, nơi tính năng này thường được nổi bật để thu hút khách hàng nhạy cảm với dị ứng.
Từ "hypoallergenic" được cấu thành từ hai phần: "hypo-" và "allergenic". Tiền tố "hypo-" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, nghĩa là "dưới" hoặc "ít hơn", trong khi "allergenic" lại bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "allergen" có nghĩa là "chất gây dị ứng". Khái niệm này xuất hiện lần đầu vào giữa thế kỷ 20, được sử dụng để chỉ các sản phẩm có khả năng gây ra phản ứng dị ứng ít hơn so với các sản phẩm thông thường, thể hiện sự phát triển trong nghiên cứu về sức khỏe và an toàn cho người dùng.
Từ "hypoallergenic" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và nói, chủ yếu liên quan đến chủ đề sức khỏe và mỹ phẩm. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả các sản phẩm như mỹ phẩm, thuốc và đồ vật có khả năng gây ít phản ứng dị ứng hơn cho người sử dụng. Sự phổ biến của nó ngày càng gia tăng trong các cuộc thảo luận về an toàn sản phẩm và chăm sóc sức khỏe.