Bản dịch của từ Ice rink trong tiếng Việt

Sân băng (ice rink) là một không gian được thiết kế đặc biệt để chơi các môn thể thao liên quan đến băng, như khúc côn cầu, trượt băng nghệ thuật và trượt băng tốc độ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng đồng nhất ở cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh vào việc sử dụng sân băng cho hoạt động giải trí, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể liên kết nhiều hơn với các sự kiện thể thao. Sân băng có thể được làm từ băng tự nhiên hoặc nhân tạo và thường được sử dụng trong các mùa đông hoặc trong môi trường điều hòa.

Cụm từ "ice rink" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "ice" có nguồn từ từ gốc tiếng Đức cổ "īs" nghĩa là nước đông lạnh, và "rink" xuất phát từ tiếng Hà Lan "rinken" có nghĩa là "di chuyển". Lịch sử bắt đầu từ thế kỷ 18, khi việc trượt băng trên mặt hồ bị đông cứng trở nên phổ biến. Ngày nay, "ice rink" chỉ những sân băng nhân tạo, phản ánh sự phát triển trong môn thể thao trượt băng và văn hóa giải trí.

Cụm từ "ice rink" không phổ biến trong các bài thi IELTS, thường xuất hiện trong các phần liên quan đến thể thao (Listening, Speaking) nhưng ít hơn trong Reading và Writing. Ngoài bối cảnh này, "ice rink" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến thể thao mùa đông, các hoạt động giải trí, và các sự kiện văn hóa diễn ra trên băng. Từ ngữ này chủ yếu liên quan đến các trải nghiệm cá nhân hoặc cộng đồng liên quan đến trượt băng.