Bản dịch của từ Iconography trong tiếng Việt
Iconography

Iconography(Noun)
Các hình ảnh và biểu tượng trực quan được sử dụng trong tác phẩm nghệ thuật hoặc nghiên cứu hoặc giải thích những thứ này.
The visual images and symbols used in a work of art or the study or interpretation of these.
Một bộ sưu tập các hình minh họa hoặc chân dung.
A collection of illustrations or portraits.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Iconography là một thuật ngữ trong lĩnh vực nghệ thuật và triết học, chỉ việc nghiên cứu và giải thích biểu tượng hình ảnh, đặc biệt là trong hội họa và điêu khắc. Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "viết" (graphy) và "hình ảnh" (icon). Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về cách sử dụng từ này, nhưng intonation có thể thay đổi. Iconography thường được áp dụng trong phân tích văn hóa, tôn giáo và xã hội, giúp hiểu sâu hơn về ý nghĩa của các hình ảnh trong ngữ cảnh lịch sử và văn hóa.
Từ "iconography" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, được cấu thành từ "eikon" (hình ảnh) và "graphia" (viết hoặc mô tả). Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ việc nghiên cứu hình ảnh trong nghệ thuật và biểu tượng, đặc biệt là trong các nền văn hóa tôn giáo. Qua thời gian, "iconography" đã phát triển để chỉ quá trình phân tích và diễn giải hình ảnh và biểu tượng trong nghệ thuật, văn hóa, và lịch sử, giữ nguyên tính chất mô tả và nghiên cứu qua các ám chỉ hình ảnh.
Từ "iconography" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Viết, nơi thí sinh cần phân tích hình ảnh hoặc tài liệu nghệ thuật. Trong các ngữ cảnh khác, "iconography" thường được sử dụng trong nghiên cứu nghệ thuật, tôn giáo và văn hóa, để chỉ việc nghiên cứu và phân tích biểu tượng và hình ảnh truyền tải ý nghĩa cụ thể. Sự xuất hiện của từ này chủ yếu tập trung vào lĩnh vực học thuật và nghệ thuật.
Iconography là một thuật ngữ trong lĩnh vực nghệ thuật và triết học, chỉ việc nghiên cứu và giải thích biểu tượng hình ảnh, đặc biệt là trong hội họa và điêu khắc. Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "viết" (graphy) và "hình ảnh" (icon). Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về cách sử dụng từ này, nhưng intonation có thể thay đổi. Iconography thường được áp dụng trong phân tích văn hóa, tôn giáo và xã hội, giúp hiểu sâu hơn về ý nghĩa của các hình ảnh trong ngữ cảnh lịch sử và văn hóa.
Từ "iconography" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, được cấu thành từ "eikon" (hình ảnh) và "graphia" (viết hoặc mô tả). Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ việc nghiên cứu hình ảnh trong nghệ thuật và biểu tượng, đặc biệt là trong các nền văn hóa tôn giáo. Qua thời gian, "iconography" đã phát triển để chỉ quá trình phân tích và diễn giải hình ảnh và biểu tượng trong nghệ thuật, văn hóa, và lịch sử, giữ nguyên tính chất mô tả và nghiên cứu qua các ám chỉ hình ảnh.
Từ "iconography" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Viết, nơi thí sinh cần phân tích hình ảnh hoặc tài liệu nghệ thuật. Trong các ngữ cảnh khác, "iconography" thường được sử dụng trong nghiên cứu nghệ thuật, tôn giáo và văn hóa, để chỉ việc nghiên cứu và phân tích biểu tượng và hình ảnh truyền tải ý nghĩa cụ thể. Sự xuất hiện của từ này chủ yếu tập trung vào lĩnh vực học thuật và nghệ thuật.
