Bản dịch của từ If need be trong tiếng Việt
If need be
If need be (Adverb)
We can adjust the schedule if need be for the community event.
Chúng tôi có thể điều chỉnh lịch trình nếu cần cho sự kiện cộng đồng.
The volunteers will not leave early if need be to help others.
Các tình nguyện viên sẽ không rời đi sớm nếu cần để giúp đỡ người khác.
Will the organizers change the venue if need be for the festival?
Liệu ban tổ chức có thay đổi địa điểm nếu cần cho lễ hội không?
We can organize a community meeting if need be.
Chúng tôi có thể tổ chức một cuộc họp cộng đồng nếu cần thiết.
They will not change the plan if need be.
Họ sẽ không thay đổi kế hoạch nếu không cần thiết.
We can organize a community meeting, if need be.
Chúng ta có thể tổ chức một cuộc họp cộng đồng, nếu cần.
They will not change the venue, if need be.
Họ sẽ không thay đổi địa điểm, nếu cần.
Will you help the neighbors, if need be?
Bạn sẽ giúp hàng xóm, nếu cần?
We can organize a community meeting, if need be.
Chúng ta có thể tổ chức một cuộc họp cộng đồng, nếu cần.
They will not participate in protests, if need be.
Họ sẽ không tham gia biểu tình, nếu cần.
Như yêu cầu; nếu tình huống yêu cầu.
As required; if the situation demands it.
We can help the community, if need be, with resources.
Chúng tôi có thể giúp đỡ cộng đồng, nếu cần, bằng nguồn lực.
She won't volunteer, if need be, for the charity event.
Cô ấy sẽ không tình nguyện, nếu cần, cho sự kiện từ thiện.
Will they provide support, if need be, during the crisis?
Họ sẽ cung cấp hỗ trợ, nếu cần, trong cuộc khủng hoảng?
We can hold the meeting outside, if need be.
Chúng ta có thể tổ chức cuộc họp bên ngoài, nếu cần.
They will not change the venue, if need be.
Họ sẽ không thay đổi địa điểm, nếu không cần thiết.
Cụm từ "if need be" trong tiếng Anh mang nghĩa là "nếu cần thiết" hoặc "nếu cần". Đây là một cách diễn đạt mang tính điều kiện, chỉ việc thực hiện một hành động nào đó trong trường hợp cần thiết. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh Anh và Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay ngữ pháp. Tuy nhiên, "if need be" thường xuất hiện trong văn phong trang trọng hơn, nhằm nhấn mạnh tính cần thiết của một hành động trong bối cảnh cụ thể.