Bản dịch của từ Impedes trong tiếng Việt
Impedes

Impedes (Verb)
Traffic congestion impedes social interactions in major cities like New York.
Tắc nghẽn giao thông cản trở các tương tác xã hội ở các thành phố lớn như New York.
Lack of funding does not impede community development projects in Chicago.
Thiếu kinh phí không cản trở các dự án phát triển cộng đồng ở Chicago.
Does poverty impede access to education in rural areas of America?
Nghèo đói có cản trở việc tiếp cận giáo dục ở các vùng nông thôn của Mỹ không?
Traffic congestion impedes the progress of urban development projects.
Tắc đường làm chậm tiến độ các dự án phát triển đô thị.
Lack of funding impedes efforts to improve social welfare programs.
Thiếu vốn làm trở ngại cho các nỗ lực cải thiện chương trình phúc lợi xã hội.
Dạng động từ của Impedes (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Impede |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Impeded |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Impeded |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Impedes |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Impeding |
Họ từ
Từ "impedes" trong tiếng Anh có nghĩa là cản trở hoặc làm khó khăn một hành động, quá trình hoặc sự phát triển. Đây là động từ nguyên thể "impede" ở dạng số nhiều, thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về phần viết và nghĩa. Tuy nhiên, trong phát âm, một số người Anh có thể nhấn mạnh vào âm tiết đầu hơn so với người Mỹ.
Từ "impedes" có nguồn gốc từ tiếng Latin "impedire", trong đó "in-" mang nghĩa "không" và "pedem" có nghĩa là "bước". Từ này trước đây được dùng để chỉ việc cản trở hay gây khó khăn cho việc di chuyển. Theo thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ bất kỳ yếu tố nào làm trở ngại hoặc ngăn cản quá trình, hành động hoặc phát triển. Sự chuyển biến này phản ánh sự liên quan sâu sắc giữa việc cản trở vật lý và những cản trở trừu tượng trong cuộc sống hiện đại.
Từ "impedes" thường xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể xuất hiện trong các văn bản học thuật hoặc các bài hội thoại liên quan đến nghiên cứu và phát triển. Trong phần Nói và Viết, "impedes" thường được sử dụng để miêu tả sự cản trở trong tiến trình học tập hoặc công việc. Từ này thường xảy ra trong bối cảnh thảo luận về các vấn đề xã hội, môi trường hoặc sức khỏe.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp