Bản dịch của từ Impetuously trong tiếng Việt

Tính từ "impetuously" chỉ trạng thái hành động một cách bốc đồng, không suy nghĩ kỹ lưỡng, thường dẫn đến quyết định hoặc hành động bất ngờ và vội vã. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa British và American English, được sử dụng đồng nhất trong cả hai phiên bản. Từ này thường được áp dụng trong ngữ cảnh mô tả cảm xúc mãnh liệt hoặc hành động nhanh chóng, thiếu suy nghĩ.

Từ "impetuously" xuất phát từ gốc Latin "impetuosus", có nghĩa là "bão tố" hoặc "dữ dội". Từ này được hình thành từ "impetus", nghĩa là "thúc giục" hay "động lực". Sự phát triển ngữ nghĩa diễn ra từ các hành động mạnh mẽ, không suy nghĩ, biểu hiện nét đặc trưng của tính cách tự phát và hướng đến hành động bất ngờ. Ngày nay, "impetuously" thường được sử dụng để mô tả hành động được thực hiện vội vàng, không cân nhắc, phản ánh một cách tiếp cận cảm xúc và thiếu lý trí.

Từ "impetuously" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh văn học và tiếng Anh học thuật, đặc biệt là khi mô tả hành động được thực hiện một cách đột ngột hoặc thiếu suy nghĩ. Situations phổ biến có thể bao gồm các phân tích tâm lý, miêu tả nhân vật trong tiểu thuyết, hoặc khi trình bày về hành vi con người trong nghiên cứu xã hội.