Bản dịch của từ Incontinent trong tiếng Việt

Từ "incontinent" xuất phát từ tiếng Latinh "incontinentem", có nghĩa là không kiểm soát được, thường được sử dụng để mô tả tình trạng không thể kiểm soát việc tiểu tiện hoặc đại tiện. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh y học, "incontinence" có thể được sử dụng rộng rãi hơn trong các tài liệu và cuộc hội thoại tại Mỹ, trong khi ở Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các bối cảnh chính thức hơn.

Từ "incontinent" có nguồn gốc từ tiếng Latin "incontinentem", trong đó "in-" nghĩa là "không" và "continentem" có nghĩa là "kiềm chế". Nguyên thủy, từ này mô tả trạng thái không thể kiểm soát hoặc giữ lại điều gì đó, đặc biệt liên quan đến chức năng sinh lý. Theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để chỉ sự thiếu kiềm chế về hành vi hoặc cảm xúc. Hiện tại, "incontinent" thường được sử dụng để chỉ sự bất khả kháng trong kiểm soát tiêu cực hoặc vô thức trong các tình huống khác nhau.

Từ "incontinent" có tần suất sử dụng thấp trong các thành phần của IELTS, nhất là trong phần Nghe và Nói, nhưng có thể xuất hiện trong phần Đọc và Viết liên quan đến y tế hoặc các chủ đề về sức khỏe. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh y học để mô tả tình trạng không kiềm chế được các chức năng sinh lý, như tiểu tiện. Trong các bài viết học thuật, "incontinent" thường được dùng để thảo luận về vấn đề sức khỏe cộng đồng và các phương pháp điều trị.