Anh - Việt
individualistic
Adjective
individualistic (Adjective)
/ˌɪndɪvˌɪdʒuəlˈɪstɪk/
/ˌɪndɪvˌɪdʒuəlˈɪstɪk/
AI
Nghĩa 01
Thể hiện cá tính riêng, không theo lối mòn hoặc phong cách thông thường; có xu hướng độc lập, khác biệt và nhấn mạnh cái tôi cá nhân.
Marked by or expressing individuality; unconventional.
Ví dụ
Một số người thích lối sống theo chủ nghĩa cá nhân, tập trung vào sự phát triển cá nhân.Some people prefer individualistic lifestyles, focusing on personal growth.
Trong một xã hội coi trọng sự tuân thủ, việc trở thành người theo chủ nghĩa cá nhân có thể là một thách thức.In a society that values conformity, being individualistic can be challenging.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Một số người thích các hoạt động mang tính cá nhân hơn là tụ tập nhóm.Some people prefer individualistic activities over group gatherings.
Trong một số nền văn hóa, tính cá nhân được đánh giá cao.In certain cultures, being individualistic is highly valued.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "individualistic" được dùng để miêu tả một đặc điểm hoặc khía cạnh liên quan đến sự tự lập và độc lập cá nhân trong tư duy và hành động. Tính từ này thường liên quan đến những tư tưởng hoặc phong cách có tính cá nhân cao, nhấn mạnh quyền và sự tự chủ của từng cá nhân. Trong tiếng Anh British và American, từ này có cách phát âm tương tự nhưng hệ thống ngữ điệu và ngữ ngữ có thể khác nhau, tuy không có sự khác biệt lớn về nghĩa và cách sử dụng.