Bản dịch của từ Infernal trong tiếng Việt
Infernal
Infernal (Adjective)
Liên quan đến hoặc đặc điểm của địa ngục hoặc thế giới ngầm.
Relating to or characteristic of hell or the underworld.
The infernal heat of summer made outdoor activities unbearable.
Sự nóng infernal của mùa hè khiến các hoạt động ngoài trời không thể chịu đựng được.
The infernal traffic congestion in the city frustrated commuters daily.
Sự tắc nghẽn giao thông infernal trong thành phố làm phiền người đi làm hàng ngày.
The infernal noise from the construction site disrupted the neighborhood's peace.
Âm thanh infernal từ công trường xây dựng làm gián đoạn sự yên bình của khu phố.
Khó chịu và mệt mỏi (dùng để nhấn mạnh)
Irritating and tiresome (used for emphasis)
The infernal noise from the construction site disrupted the neighborhood.
Âm thanh khó chịu từ công trường làm phiền khu phố.
Dealing with the infernal bureaucracy of getting a permit was frustrating.
Xử lý với sự quản lý khó chịu để lấy giấy phép làm phức tạp.
The infernal traffic jam made everyone late for the meeting.
Kẹt xe khó chịu khiến mọi người muộn họp.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/infernal/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "infernal" xuất phát từ tiếng Latinh "infernalis", có nghĩa là thuộc về địa ngục hoặc có liên quan đến khổ cực. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để miêu tả những điều kinh khủng, đầy đau đớn hoặc quấy rầy. Cả Anh-Anh và Anh-Mỹ đều sử dụng "infernal" với nghĩa tương tự, tuy nhiên, tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn vào khía cạnh tôn giáo, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể tập trung vào ngữ cảnh sử dụng phổ biến hơn trong đời sống hàng ngày.
Từ "infernal" có nguồn gốc từ tiếng Latin "inferalis", xuất phát từ "inferus", nghĩa là "dưới". Trong tiếng Latin cổ, từ này chỉ đến thế giới âm phủ và sự liên quan đến quỷ dữ. Thời Trung cổ, "infernal" được liên kết với những khía cạnh tối tăm và hung bạo của địa ngục. Ngày nay, từ này được sử dụng để mô tả điều gì đó cấp bách, khốc liệt hoặc kinh khủng, vẫn giữ nguyên những nét nghĩa gốc liên quan đến địa ngục và sự tăm tối.
Từ "infernal" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, thường chỉ được sử dụng trong bối cảnh văn học hoặc mô tả các tình huống liên quan đến ngọn lửa, đau khổ hoặc những điều tồi tệ. Trong tình huống hàng ngày, nó có thể được sử dụng để chỉ cuộc sống khó khăn hoặc môi trường nóng bức. Chủ yếu là một từ ngữ mang tính chất hình tượng, "infernal" thường gợi lên những cảm xúc mạnh mẽ và hình ảnh tiêu cực.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp