Bản dịch của từ Injudiciousness trong tiếng Việt

Tính từ "injudiciousness" mô tả trạng thái thiếu sự thận trọng hoặc sự khôn ngoan khi đưa ra quyết định hoặc đánh giá. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latin "in-" (không) và "judicious" (khôn ngoan). Trong tiếng Anh, không có sự phân biệt rõ giữa Anh và Mỹ tại từ này; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút, với thuyết âm Anh thường phát âm rõ ràng hơn. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh formal để chỉ những quyết định hoặc hành động thiếu sáng suốt.

Từ "injudiciousness" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "judicium", nghĩa là "phán xét" hoặc "quyết định". Tiền tố "in-" thể hiện nghĩa phủ định, do đó, "injudicious" có nghĩa là thiếu sự phán xét thận trọng hoặc khôn ngoan. Lịch sử từ này gắn liền với các trường hợp thiếu suy nghĩ hoặc không sáng suốt trong việc đưa ra quyết định. Sự kết hợp giữa tiền tố và gốc từ tạo thành một khái niệm chỉ sự không hợp lý hoặc không thông minh trong hành động.

Từ "injudiciousness" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất ngữ nghĩa phức tạp và tính trang trọng của nó. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong các tài liệu học thuật, báo cáo phân tích hoặc thảo luận về quyết định không khôn ngoan trong việc quản lý, đầu tư hoặc chính trị. Từ này thường chỉ trích sự thiếu suy xét và khôn ngoan trong hành động.