Anh - Việt
institutional
Adjective
institutional (Adjective)
/ˌɪnstɪtˈuʃənl̩/
/ˌɪnstɪtˈuʃənl̩/
AI
Nghĩa 01
Thuộc về hoặc giống như một tổ chức (cơ quan, viện, cơ sở); mang tính chất của tổ chức chính thức, thường liên quan đến cơ cấu, thủ tục hoặc văn hóa của cơ quan đó.
Of, in, or like an institution or institutions.
Ví dụ
Chính phủ đã thực hiện các thay đổi cơ cấu để cải thiện dịch vụ xã hội.The government implemented institutional changes to improve social services.
Trường đại học đã tiến hành một đánh giá cơ cấu để nâng cao hệ thống hỗ trợ sinh viên.The university conducted an institutional review to enhance student support systems.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
(về quảng cáo) nhằm xây dựng uy tín, hình ảnh hoặc danh tiếng của tổ chức/ thương hiệu hơn là để thúc đẩy bán hàng ngay lập tức.
(of advertising) intended to create prestige rather than immediate sales.
Ví dụ
Chiến dịch cơ quan nhằm tăng cường nhận thức về vấn đề xã hội.The institutional campaign aimed to raise awareness about social issues.
Quảng cáo cơ quan nhấn mạnh cam kết của công ty đối với dịch vụ cộng đồng.The institutional advertisement highlighted the company's commitment to community service.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của institutional (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
institutional tổ chức | more institutional thể chế hơn | most institutional hầu hết các tổ chức |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "institutional" trong tiếng Anh có nghĩa liên quan đến các tổ chức, cơ sở hoặc thể chế. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả cấu trúc, quy trình hoặc chính sách của một tổ chức. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm là /ɪn.stɪˈtjuː.ʃən.əl/, trong khi tiếng Anh Mỹ phát âm là /ɪnˈstɪtʃ.ən.əl/. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở âm "t" và "u". Từ này thường được sử dụng để chỉ ra sự liên kết với các tổ chức như trường học, bệnh viện hoặc Chính phủ.