Bản dịch của từ Intertidal zone trong tiếng Việt

Vùng triều, hay còn gọi là "intertidal zone", là khu vực ven biển tiếp xúc giữa đất và nước trong suốt chu kỳ thủy triều. Khu vực này chịu ảnh hưởng của sóng biển, có đặc điểm sinh thái đa dạng với sự tồn tại của các sinh vật như sò, ốc và tảo. Mặc dù thuật ngữ này có sự sử dụng tương tự trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể xuất hiện sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng. Thông thường, "intertidal zone" được dùng phổ biến trong các tài liệu sinh thái học và địa lý ở cả hai biến thể tiếng Anh.

Thuật ngữ "intertidal zone" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với "inter-" nghĩa là "giữa" và "tidal" xuất phát từ "tidalis", chỉ những điều liên quan đến triều. Khu vực này nằm giữa các mức nước triều cao và triều thấp, chứa đựng những sinh vật thích nghi đặc biệt với môi trường biến đổi này. Lịch sử nghiên cứu sinh thái đã chỉ ra tầm quan trọng của vùng triều trong việc duy trì hệ sinh thái, cung cấp môi trường sống cho nhiều loài động thực vật.

Khu vực thuỷ triều (intertidal zone) là một thuật ngữ thường gặp trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và đọc, nơi có thể đề cập đến hệ sinh thái biển. Tần suất sử dụng thuật ngữ này không cao nhưng thể hiện khái niệm sinh học quan trọng. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường xuất hiện trong nghiên cứu về sinh thái học, sinh vật học và môi trường liên quan đến các khu vực bờ biển và tác động của thủy triều đối với sinh vật sống.