Bản dịch của từ Joss trong tiếng Việt
Joss
Joss(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một người có tầm ảnh hưởng hoặc vai trò quan trọng trong cộng đồng, tổ chức hoặc lĩnh vực nào đó; người có uy tín, quyền lực hoặc được nhiều người kính trọng.
A person of influence or importance.
有影响力的人
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/joss/
Từ "joss" là một thuật ngữ chỉ về các vật phẩm thờ cúng, thường được sử dụng trong các nghi lễ tôn giáo ở châu Á, đặc biệt là trong các nền văn hóa Trung Quốc. Từ này có thể ám chỉ đến nhang hoặc nến thờ, được đốt để cầu xin sự ban phước hoặc giao tiếp với tổ tiên. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ khi sử dụng từ này, nhưng thường không phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày.
Từ "joss" có nguồn gốc từ tiếng Bồ Đào Nha "Deus Joss", có nghĩa là "Chúa". Thuật ngữ này xuất hiện trong thế kỷ 17, được sử dụng để chỉ các hình tượng hoặc bức tượng thờ cúng trong các tôn giáo của người Hoa. Mặc dù ngày nay từ "joss" thường chỉ các vật thờ cúng, ý nghĩa nguyên gốc của nó vẫn phản ánh sự linh thiêng và liên kết với tín ngưỡng tôn giáo. Từ này cho thấy sự giao thoa văn hóa giữa phương Tây và phương Đông trong việc thờ phụng.
Từ "joss" có mức độ phổ biến thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện, chủ yếu do tính chất đặc thù của nó liên quan đến tín ngưỡng và văn hóa. Trong các tình huống khác, "joss" thường được sử dụng để chỉ các đồ vật hoặc thực hành liên quan đến tôn giáo, đặc biệt trong các nền văn hóa Đông Á, nơi nghi lễ thờ cúng tổ tiên và cầu nguyện được thực hiện.
Từ "joss" là một thuật ngữ chỉ về các vật phẩm thờ cúng, thường được sử dụng trong các nghi lễ tôn giáo ở châu Á, đặc biệt là trong các nền văn hóa Trung Quốc. Từ này có thể ám chỉ đến nhang hoặc nến thờ, được đốt để cầu xin sự ban phước hoặc giao tiếp với tổ tiên. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ khi sử dụng từ này, nhưng thường không phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày.
Từ "joss" có nguồn gốc từ tiếng Bồ Đào Nha "Deus Joss", có nghĩa là "Chúa". Thuật ngữ này xuất hiện trong thế kỷ 17, được sử dụng để chỉ các hình tượng hoặc bức tượng thờ cúng trong các tôn giáo của người Hoa. Mặc dù ngày nay từ "joss" thường chỉ các vật thờ cúng, ý nghĩa nguyên gốc của nó vẫn phản ánh sự linh thiêng và liên kết với tín ngưỡng tôn giáo. Từ này cho thấy sự giao thoa văn hóa giữa phương Tây và phương Đông trong việc thờ phụng.
Từ "joss" có mức độ phổ biến thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện, chủ yếu do tính chất đặc thù của nó liên quan đến tín ngưỡng và văn hóa. Trong các tình huống khác, "joss" thường được sử dụng để chỉ các đồ vật hoặc thực hành liên quan đến tôn giáo, đặc biệt trong các nền văn hóa Đông Á, nơi nghi lễ thờ cúng tổ tiên và cầu nguyện được thực hiện.