Bản dịch của từ Journeyman trong tiếng Việt
Journeyman

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "journeyman" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất hiện vào thế kỷ 14, ám chỉ một công nhân có tay nghề đã hoàn thành giai đoạn học nghề nhưng chưa đạt đến trình độ bậc thầy. Trong ngữ cảnh hiện đại, thuật ngữ này chỉ những người có kỹ năng chuyên môn vững vàng trong một lĩnh vực cụ thể, thường mang ý nghĩa tích cực. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong việc sử dụng từ này; tuy nhiên, trong một số lĩnh vực nghề nghiệp, "journeyman" có thể mang những sắc thái riêng biệt.
Từ "journeyman" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "jorne" có nghĩa là "ngày". Trong thế kỷ 14, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những thợ nghề đã hoàn tất giai đoạn học nghề và có thể làm việc độc lập trong một ngày. Về sau, "journeyman" trở thành danh từ chỉ những người thợ lành nghề, có chuyên môn, nhưng chưa đạt đến trình độ bậc thầy. Ngày nay, từ này thường chỉ những người có tay nghề trong các lĩnh vực thủ công hoặc nghề nghiệp, phản ánh sự phát triển của hệ thống đào tạo nghề.
Từ "journeyman" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, nơi mà học viên thảo luận về nghề nghiệp và kinh nghiệm chuyên môn. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả người có tay nghề vừa phải, đặc biệt trong các ngành thủ công hoặc nghề truyền thống. Ngoài ra, từ này còn có thể xuất hiện trong các bài viết liên quan đến nghề nghiệp, phát triển kỹ năng hoặc đào tạo nghề.
Họ từ
Từ "journeyman" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất hiện vào thế kỷ 14, ám chỉ một công nhân có tay nghề đã hoàn thành giai đoạn học nghề nhưng chưa đạt đến trình độ bậc thầy. Trong ngữ cảnh hiện đại, thuật ngữ này chỉ những người có kỹ năng chuyên môn vững vàng trong một lĩnh vực cụ thể, thường mang ý nghĩa tích cực. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong việc sử dụng từ này; tuy nhiên, trong một số lĩnh vực nghề nghiệp, "journeyman" có thể mang những sắc thái riêng biệt.
Từ "journeyman" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "jorne" có nghĩa là "ngày". Trong thế kỷ 14, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những thợ nghề đã hoàn tất giai đoạn học nghề và có thể làm việc độc lập trong một ngày. Về sau, "journeyman" trở thành danh từ chỉ những người thợ lành nghề, có chuyên môn, nhưng chưa đạt đến trình độ bậc thầy. Ngày nay, từ này thường chỉ những người có tay nghề trong các lĩnh vực thủ công hoặc nghề nghiệp, phản ánh sự phát triển của hệ thống đào tạo nghề.
Từ "journeyman" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, nơi mà học viên thảo luận về nghề nghiệp và kinh nghiệm chuyên môn. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả người có tay nghề vừa phải, đặc biệt trong các ngành thủ công hoặc nghề truyền thống. Ngoài ra, từ này còn có thể xuất hiện trong các bài viết liên quan đến nghề nghiệp, phát triển kỹ năng hoặc đào tạo nghề.
