Bản dịch của từ Judgmental trong tiếng Việt
Judgmental
Judgmental(Adjective)
Có thái độ hay cách nhìn quá khắt khe, hay phán xét người khác một cách nhanh chóng và tiêu cực.
Having or displaying an excessively critical point of view.
过于批判的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Judgmental (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Judgmental Phê phán | More judgmental Phán xét nhiều hơn | Most judgmental Phán xét nhiều nhất |
Judgmental(Adverb)
Một cách phán xét, tỏ ra hay đánh giá người khác một cách khắt khe hoặc có thành kiến
In a judgmental manner.
以评判的方式
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/judgmental/
Từ "judgmental" được sử dụng để mô tả một người có xu hướng phê phán hoặc đánh giá người khác một cách khắt khe. Từ này thường mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ sự thiếu khoan dung và sự sẵn sàng chỉ trích. Trong tiếng Anh Mỹ, "judgmental" phổ biến hơn, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng "judgemental". Phát âm trong tiếng Anh Mỹ là /ˈdʒʌdʒ.məntəl/ và trong tiếng Anh Anh là /ˈdʒʌdʒ.ment.əl/, với sự khác biệt nhỏ về âm vị.
Từ "judgmental" có nguồn gốc từ động từ Latin "judicare", có nghĩa là "quyết định" hoặc "phán xét". Trong tiếng Anh, từ này xuất hiện vào giữa thế kỷ 20, thường liên quan đến hành động đánh giá hoặc phán xét người khác dựa trên tiêu chí chủ quan. Ý nghĩa hiện tại của "judgmental" thường mang sắc thái tiêu cực, thể hiện sự phê bình hay phân loại khắt khe, phản ánh tâm lý vị kỷ trong đánh giá nhân cách con người.
Từ "judgmental" thường xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các tình huống giao tiếp xã hội, từ này thường được sử dụng để chỉ sự phê phán hoặc đánh giá tiêu cực đối với hành vi hoặc quyết định của người khác. Nó cũng gặp trong các ngữ cảnh tâm lý, khi thảo luận về các đặc điểm tính cách hoặc thái độ khắt khe trong mối quan hệ xã hội.
Họ từ
Từ "judgmental" được sử dụng để mô tả một người có xu hướng phê phán hoặc đánh giá người khác một cách khắt khe. Từ này thường mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ sự thiếu khoan dung và sự sẵn sàng chỉ trích. Trong tiếng Anh Mỹ, "judgmental" phổ biến hơn, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng "judgemental". Phát âm trong tiếng Anh Mỹ là /ˈdʒʌdʒ.məntəl/ và trong tiếng Anh Anh là /ˈdʒʌdʒ.ment.əl/, với sự khác biệt nhỏ về âm vị.
Từ "judgmental" có nguồn gốc từ động từ Latin "judicare", có nghĩa là "quyết định" hoặc "phán xét". Trong tiếng Anh, từ này xuất hiện vào giữa thế kỷ 20, thường liên quan đến hành động đánh giá hoặc phán xét người khác dựa trên tiêu chí chủ quan. Ý nghĩa hiện tại của "judgmental" thường mang sắc thái tiêu cực, thể hiện sự phê bình hay phân loại khắt khe, phản ánh tâm lý vị kỷ trong đánh giá nhân cách con người.
Từ "judgmental" thường xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các tình huống giao tiếp xã hội, từ này thường được sử dụng để chỉ sự phê phán hoặc đánh giá tiêu cực đối với hành vi hoặc quyết định của người khác. Nó cũng gặp trong các ngữ cảnh tâm lý, khi thảo luận về các đặc điểm tính cách hoặc thái độ khắt khe trong mối quan hệ xã hội.