Bản dịch của từ Jumping-off point trong tiếng Việt

"Jumping-off point" là cụm từ tiếng Anh dùng để chỉ một vị trí hay giai đoạn khởi đầu từ đó một ý tưởng, kế hoạch hoặc hành động nào đó được phát triển. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thảo luận về các dự án hay nghiên cứu. Trong khi đó, ở tiếng Anh Anh, cụm từ này cũng có cùng nghĩa nhưng ít phổ biến hơn. Về phát âm, cả hai biến thể đều tương tự nhau, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ về ngữ điệu và nhấn âm.

Cụm từ "jumping-off point" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa động từ "jump" (nhảy) và danh từ "point" (điểm). Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ một điểm khởi đầu cho một hành trình, thường mang nghĩa vật lý. Theo thời gian, ý nghĩa của cụm từ đã được mở rộng để chỉ điểm khởi đầu cho một ý tưởng, kế hoạch, hoặc hành động. Sự chuyển đổi này phản ánh tinh thần khởi động và khả năng tiếp cận các cơ hội mới trong ngữ cảnh hiện đại.

Cụm từ "jumping-off point" thường được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, nhưng tần suất xuất hiện không cao. Trong bối cảnh học thuật, nó thường mang ý nghĩa là điểm khởi đầu cho một cuộc thảo luận hoặc nghiên cứu. Ngoài ra, trong các cuộc hội thảo hay bài viết, cụm từ này thường được dùng để chỉ một ý tưởng căn bản thúc đẩy tư duy hoặc lập luận sâu hơn.