Bản dịch của từ Kakapo trong tiếng Việt

Kakapo (tên khoa học: Strigops habroptilus) là một loài vẹt bản địa của New Zealand, nổi bật với khả năng không bay và hành vi sinh sản đặc biệt. Loài chim này có bộ lông màu xanh lục và vàng óng, thường sinh sống trong các khu rừng. Kakapo hiện đang trong tình trạng nguy cấp, với nỗ lực bảo tồn tập trung vào việc tăng cường số lượng cá thể. Tên gọi "kakapo" được sử dụng đồng nhất trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt về ngữ nghĩa hay cách viết.

Từ "kakapo" có nguồn gốc từ tiếng Maori, trong đó "kakā" có nghĩa là "vẹt" và "po" có nghĩa là "đêm". Kakapo, một loài vẹt không biết bay và chủ yếu hoạt động về đêm, đã được ghi nhận lần đầu tiên trên các hòn đảo New Zealand. Sự kết hợp giữa nguồn gốc ngôn ngữ và đặc điểm sinh thái của loài này phản ánh rõ nét bản chất của nó, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của bảo tồn đa dạng sinh học trong bối cảnh ngày nay.

Từ "kakapo" không thường xuất hiện trong các bộ phận của bài thi IELTS, do đây là tên một loài vẹt đặc hữu của New Zealand, không phổ biến trong từ vựng học thuật. Trong các ngữ cảnh khác, "kakapo" thường được sử dụng trong nghiên cứu về động vật hoang dã, bảo tồn sinh học và các tài liệu liên quan đến đa dạng sinh học. Việc này chủ yếu xảy ra trong các hội thảo, bài báo khoa học và tài liệu giáo dục, nơi thảo luận về sự bảo tồn các loài đang bị đe dọa.