Bản dịch của từ Know by heart trong tiếng Việt
Know by heart
Know by heart (Idiom)
Để có một cái gì đó cam kết với bộ nhớ; biết điều gì đó một cách thấu đáo và đầy đủ mà không cần phải suy nghĩ về nó.
To have something committed to memory to know something thoroughly and completely without having to think about it.
She knows the IELTS writing criteria by heart.
Cô ấy biết lòng tiêu chí viết IELTS.
He doesn't know the speaking topics by heart.
Anh ấy không biết chủ đề nói IELTS lòng.
Do you know the model essay by heart?
Bạn có biết bài luận mẫu lòng không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/know by heart/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "know by heart" có nghĩa là ghi nhớ một cách hoàn toàn, thông thạo mà không cần tham khảo. Thường được sử dụng để chỉ việc thuộc lòng một bài thơ, bài hát hay thông tin quan trọng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có cách sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, giọng điệu và ngữ điệu có thể khác nhau giữa hai phương ngữ.
Cụm từ "know by heart" xuất phát từ thuật ngữ Latinh "cordis", có nghĩa là "trái tim". Nguồn gốc của cụm từ này phản ánh quan niệm trong nhiều nền văn hóa rằng trí nhớ tốt liên quan đến việc cảm nhận và kết nối cảm xúc sâu sắc. Qua thời gian, "know by heart" đã trở thành một cách diễn đạt quen thuộc trong tiếng Anh, chỉ việc ghi nhớ thông tin một cách hoàn hảo, mà không cần đến bất kỳ tài liệu nào khác.
Cụm từ "know by heart" thường xuất hiện trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, với tần suất trung bình. Nó thường được dùng để chỉ việc thuộc lòng một điều gì đó, như bài thơ, bài hát hoặc thông tin quan trọng. Trong ngữ cảnh học tập, cụm từ này có thể được sử dụng trong các tình huống như ôn thi hoặc khi thảo luận về phương pháp học tập hiệu quả.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp