Bản dịch của từ Kyu trong tiếng Việt
Kyu

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "kyu" (級) có nguồn gốc từ tiếng Nhật và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh học tập hoặc đấu tranh, chỉ cấp độ hoặc hạng. Trong giáo dục, "kyu" thường xuất hiện trong ngữ điệu chuẩn hóa cấp bậc, chẳng hạn như "shodan" (sơ cấp) đến "judan" (cao cấp). Từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ, nhưng có thể liên kết với việc phân loại cấp độ trong các môn nghệ thuật chiến đấu hay các hoạt động thể thao.
Từ "kyu" (級) có nguồn gốc từ tiếng Nhật và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh học tập hoặc đấu tranh, chỉ cấp độ hoặc hạng. Trong giáo dục, "kyu" thường xuất hiện trong ngữ điệu chuẩn hóa cấp bậc, chẳng hạn như "shodan" (sơ cấp) đến "judan" (cao cấp). Từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ, nhưng có thể liên kết với việc phân loại cấp độ trong các môn nghệ thuật chiến đấu hay các hoạt động thể thao.
