Bản dịch của từ Larcenous trong tiếng Việt
Larcenous

Larcenous (Adjective)
The larcenous acts of thieves increased during the economic downturn in 2020.
Các hành vi trộm cắp của bọn trộm tăng lên trong cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2020.
The community does not tolerate larcenous behavior among its members.
Cộng đồng không chấp nhận hành vi trộm cắp trong số các thành viên.
Are larcenous crimes becoming more common in urban areas like Chicago?
Các tội phạm trộm cắp có trở nên phổ biến hơn ở các khu đô thị như Chicago không?
Larcenous (Noun)
The larcenous man stole $5,000 from the local bank last week.
Người phạm tội larceny đã đánh cắp 5.000 đô la từ ngân hàng địa phương tuần trước.
Many believe the larcenous actions hurt our community's trust and safety.
Nhiều người tin rằng hành động larcenous đã làm tổn hại niềm tin và an toàn của cộng đồng.
Is the larcenous woman still at large after the recent theft?
Người phụ nữ larcenous có còn lẩn trốn sau vụ trộm gần đây không?
Larcenous (Verb)
He was larcenous when he stole from the local store last week.
Anh ta đã có hành vi larcenous khi ăn cắp từ cửa hàng địa phương tuần trước.
Many larcenous acts go unpunished in crowded urban areas.
Nhiều hành vi larcenous không bị trừng phạt ở các khu vực đô thị đông đúc.
Is the larcenous behavior increasing in our community this year?
Hành vi larcenous có đang gia tăng trong cộng đồng của chúng ta năm nay không?
Họ từ
Từ "larcenous" là một tính từ trong tiếng Anh, chỉ hành vi hoặc đặc điểm của việc ăn cắp hoặc trộm cắp. Nó xuất phát từ danh từ "larceny", có nghĩa là sự lấy cắp tài sản của người khác một cách trái phép. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc hình sự để mô tả các hành vi tội phạm liên quan đến hành vi trộm cắp. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "larcenous" có sự tương đồng trong cách viết và phát âm; tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi, với tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng nhiều hơn trong các văn bản pháp lý.
Từ "larcenous" có nguồn gốc từ tiếng Latin "larcin-", một phần của động từ "larcinar", có nghĩa là "trộm cắp". Thuật ngữ này đã được sử dụng trong tiếng Anh vào thế kỷ 15 để mô tả những hành động hoặc cá nhân có tính chất ăn trộm. Ngày nay, "larcenous" chỉ những hành vi hoặc đặc điểm liên quan đến việc tham lam và phạm pháp, thể hiện một mối liên hệ chặt chẽ với khái niệm trộm cắp trong ngữ cảnh pháp lý.
Từ "larcenous" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu xuất hiện trong các bài viết chuyên sâu về pháp luật hoặc tâm lý học tội phạm. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được áp dụng khi mô tả hành vi ăn cắp hoặc kẻ cắp, thường trong các tác phẩm văn học hoặc báo chí. Sự hạn chế trong việc sử dụng từ này cho thấy nó có tính chất kỹ thuật và ít phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp