Bản dịch của từ Lark trong tiếng Việt
Lark

Lark (Verb)
She larks around with her friends after finishing her IELTS exam.
Cô ấy vui đùa với bạn bè sau khi hoàn thành kỳ thi IELTS của mình.
He doesn't like to lark during serious discussions in IELTS speaking.
Anh ấy không thích vui đùa trong các cuộc thảo luận nghiêm túc trong phần nói IELTS.
Do you think it's appropriate to lark around in an IELTS interview?
Bạn có nghĩ rằng việc vui đùa trong một cuộc phỏng vấn IELTS là phù hợp không?
She loves to lark around with her friends after school.
Cô ấy thích vui đùa với bạn bè sau giờ học.
He doesn't enjoy larking around at parties because he's shy.
Anh ấy không thích vui đùa tại các bữa tiệc vì anh ấy rụt rè.
Lark (Noun)
Going to the concert was a lark for Sarah and Tom.
Đi xem hòa nhạc là một cuộc phiêu lưu vui vẻ đối với Sarah và Tom.
She didn't join the party because she dislikes larks.
Cô ấy không tham gia buổi tiệc vì cô ấy không thích những cuộc phiêu lưu vui vẻ.
Was the road trip a lark or a planned journey?
Chuyến đi đường là một cuộc phiêu lưu vui vẻ hay một chuyến đi được lên kế hoạch?
Going on a lark with friends can be so much fun!
Đi chơi vui vẻ cùng bạn bè có thể rất vui!
She never joins our larks because she prefers staying home.
Cô ấy không bao giờ tham gia vào những chuyến đi vui vẻ của chúng tôi vì cô ấy thích ở nhà.
Họ từ
Từ "lark" trong tiếng Anh có thể ám chỉ đến hai nghĩa chính. Thứ nhất, nó là một danh từ chỉ loài chim thuộc họ Alaudidae, thường được biết đến với khả năng hót vang. Thứ hai, "lark" còn được sử dụng để chỉ một hành động vui vẻ, thường là những trò đùa nghịch ngợm không chính thức. Trong tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng phổ biến hơn, trong khi tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh đến nghĩa đầu tiên liên quan đến loài chim.
Từ "lark" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "larke", bắt nguồn từ tiếng Germanic, có thể liên quan đến từ "lārkō" trong tiếng Latinh, mô tả một loài chim. Ban đầu, "lark" ám chỉ loài chim có khả năng hót vang và vui tươi, biểu tượng cho niềm vui và sự phấn chấn. Ngày nay, từ này còn được sử dụng trong cụm từ "to do something for a lark", nghĩa là làm điều gì đó một cách vui vẻ, không nghiêm trọng, phản ánh tính chất tự do và vui tươi vốn có.
Từ "lark" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong các bài thi nói và viết, nơi người học thường sử dụng từ vựng cơ bản hơn. Tuy nhiên, trong văn cảnh nghiên cứu và văn học, "lark" được dùng để chỉ một loại chim và cũng mang nghĩa bóng chỉ những hoạt động vui vẻ, không chính thức. Các tình huống thường gặp bao gồm các bài thơ, câu chuyện hay thảo luận về sở thích cá nhân, nơi nhấn mạnh sự thư giãn và niềm vui trong cuộc sống hàng ngày.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp