Bản dịch của từ Lauter trong tiếng Việt
Lauter
Lauter (Adjective)
(sản xuất, nghiền, chỉ thuộc tính) rõ ràng.
Brewing of mash only attributive clear.
The lauter process is essential in brewing high-quality beer.
Quá trình lauter là cần thiết trong việc sản xuất bia chất lượng cao.
Improper lauter techniques can result in a cloudy and bitter brew.
Các kỹ thuật lauter không đúng cách có thể dẫn đến bia đục và đắng.
Is lauter commonly used in craft breweries for specialty beers?
Quá trình lauter có phổ biến trong các nhà máy bia thủ công để sản xuất bia đặc biệt không?
Lauter (Verb)
(ủ, ngoại động) chịu sự ca ngợi.
Brewing transitive to subject to lautering.
She lauters the malt to extract sugars for brewing beer.
Cô ấy lọc lúa mạch để chiết xuất đường cho việc pha bia.
He doesn't know how to properly lauter the grains in brewing.
Anh ấy không biết cách lọc hạt ngũ cốc một cách đúng.
Do you think lautering is an essential step in brewing process?
Bạn nghĩ rằng việc lọc là một bước quan trọng trong quá trình pha chế không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lauter/
Video ngữ cảnh
Lauter là một thuật ngữ trong ngành sản xuất bia, chỉ quá trình tách nước từ bột malt đã nấu chín để thu hồi tinh dịch và đường, phục vụ cho việc lên men. Quá trình này có sự khác biệt nhẹ giữa các nền văn hóa sản xuất bia, nhưng thường không phân biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Lauter có thể được hiểu một cách đồng nhất trong cả hai biến thể ngôn ngữ, tuy nhiên, cách diễn đạt cụ thể có thể có sự khác nhau nhỏ về từ vựng hoặc cú pháp trong một số văn cảnh nhất định.
Từ "lauter" xuất phát từ tiếng Đức cổ, với gốc từ "laut", có nghĩa là "rõ ràng" hoặc "sáng". Từ này được sử dụng để chỉ sự tinh khiết và sạch sẽ. Trong ngành sản xuất bia, "lauter" chỉ quá trình lọc nước và tinh chất từ bột malt để tạo ra dịch lên men. Sự kết nối giữa gốc từ và nghĩa hiện tại phản ánh một tinh thần của sự thuần khiết và rõ ràng trong cả quá trình sản xuất và kết quả cuối cùng.
Từ "lauter" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường không được sử dụng trong bối cảnh học thuật hoặc giao tiếp hàng ngày. Trong ngữ cảnh nấu ăn, "lauter" thường được sử dụng trong quy trình sản xuất bia, có nghĩa là tách nước đường từ bã ngũ cốc. Sự hiện diện của từ này chủ yếu giới hạn trong lĩnh vực công nghiệp thực phẩm, do đó, tần suất xuất hiện trong văn bản thông thường là thấp.