Bản dịch của từ Like a bat out of hell trong tiếng Việt
Like a bat out of hell
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/like a bat out of hell/
Câu thành ngữ "like a bat out of hell" có nghĩa là di chuyển rất nhanh hoặc với tốc độ chóng mặt, thường diễn tả sự vội vã hoặc bất ngờ trong hành động. Câu này thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức và mang tính hình ảnh mạnh mẽ. Mặc dù không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng câu thành ngữ này, nhưng tốc độ phát âm có thể khác nhau do sự khác biệt về âm điệu và nhấn mạnh trong từng ngôn ngữ.
Câu thành ngữ "like a bat out of hell" có nghĩa là di chuyển rất nhanh hoặc với tốc độ chóng mặt, thường diễn tả sự vội vã hoặc bất ngờ trong hành động. Câu này thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức và mang tính hình ảnh mạnh mẽ. Mặc dù không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng câu thành ngữ này, nhưng tốc độ phát âm có thể khác nhau do sự khác biệt về âm điệu và nhấn mạnh trong từng ngôn ngữ.