Bản dịch của từ Lissome trong tiếng Việt
Lissome
Lissome(Adjective)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lissome/
Từ "lissome" là một tính từ có nguồn gốc từ tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ sự linh hoạt, dẻo dai hoặc duyên dáng trong chuyển động, đặc biệt thường áp dụng cho cơ thể người. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "lissome" mang ý nghĩa tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, từ này ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày và thường xuất hiện trong văn chương hoặc mô tả nghệ thuật, thể hiện sự uyển chuyển và sắc sảo.
Từ "lissome" có nguồn gốc từ tiếng Latin "lissomus", mang nghĩa là mềm dẻo, linh hoạt. Từ này được chuyển hóa qua tiếng Anh vào thế kỷ 17, liên kết với hình ảnh cơ thể thanh thoát, duyên dáng. Sự phát triển ngữ nghĩa của nó từ một trạng thái vật lý sang tính chất chỉ sự linh hoạt và dễ uốn của cơ thể phản ánh khía cạnh thẩm mỹ trong văn hóa và nghệ thuật, cho thấy sự liên kết giữa hình thức và chuyển động.
Từ "lissome" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần viết và nói, liên quan đến mô tả nhân vật hoặc hình thể. Trong các ngữ cảnh khác, "lissome" thường được sử dụng để miêu tả khiêu vũ hoặc thể thao, ngụ ý sự linh hoạt và duyên dáng trong vận động. Từ này có thể thấy trong văn chương, đặc biệt trong miêu tả nhân vật nữ, thể hiện sự thanh thoát và mềm mại.
Họ từ
Từ "lissome" là một tính từ có nguồn gốc từ tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ sự linh hoạt, dẻo dai hoặc duyên dáng trong chuyển động, đặc biệt thường áp dụng cho cơ thể người. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "lissome" mang ý nghĩa tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, từ này ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày và thường xuất hiện trong văn chương hoặc mô tả nghệ thuật, thể hiện sự uyển chuyển và sắc sảo.
Từ "lissome" có nguồn gốc từ tiếng Latin "lissomus", mang nghĩa là mềm dẻo, linh hoạt. Từ này được chuyển hóa qua tiếng Anh vào thế kỷ 17, liên kết với hình ảnh cơ thể thanh thoát, duyên dáng. Sự phát triển ngữ nghĩa của nó từ một trạng thái vật lý sang tính chất chỉ sự linh hoạt và dễ uốn của cơ thể phản ánh khía cạnh thẩm mỹ trong văn hóa và nghệ thuật, cho thấy sự liên kết giữa hình thức và chuyển động.
Từ "lissome" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần viết và nói, liên quan đến mô tả nhân vật hoặc hình thể. Trong các ngữ cảnh khác, "lissome" thường được sử dụng để miêu tả khiêu vũ hoặc thể thao, ngụ ý sự linh hoạt và duyên dáng trong vận động. Từ này có thể thấy trong văn chương, đặc biệt trong miêu tả nhân vật nữ, thể hiện sự thanh thoát và mềm mại.