Bản dịch của từ Major difficulty trong tiếng Việt
Major difficulty
Major difficulty (Noun)
Một vấn đề có tác động hoặc mức độ nghiêm trọng lớn.
A problem of significant impact or seriousness.
Một vấn đề nghiêm trọng hoặc lớn cần được giải quyết.
A serious or major issue that requires resolution.
Thuật ngữ "major difficulty" thường được sử dụng để chỉ những thách thức hoặc trở ngại lớn mà một cá nhân hoặc tổ chức phải đối mặt trong một hoàn cảnh cụ thể. Cụm từ này không có sự khác biệt lớn giữa Anh-Mỹ, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "difficulty" có thể được sử dụng trong các cụm từ như "great difficulty" với tần suất cao hơn. Trong tiếng Anh Mỹ, "major" nhấn mạnh tính chất nghiêm trọng hơn của khó khăn, thường xuất hiện trong các báo cáo hoặc bối cảnh học thuật.