Bản dịch của từ Mantelpiece trong tiếng Việt
Mantelpiece
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/mantelpiece/
Từ "mantelpiece" chỉ phần mép hoặc bệ trên của một chiếc lò sưởi, thường được trang trí và sử dụng như một nơi để đặt đồ vật nghệ thuật hoặc kỷ niệm. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này được viết và phát âm tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng, "mantelpiece" thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học hoặc tài liệu về kiến trúc hơn là trong những cuộc trò chuyện hàng ngày.
Từ "mantelpiece" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, trong đó "mantel" bắt nguồn từ tiếng Latinh "mantelum", có nghĩa là "mảnh vải che". Trong thế kỷ 16, "mantel" được kết hợp với "piece" để chỉ cấu trúc nơi đặt lò sưởi. Về sau, từ này được sử dụng để chỉ phần trên của lò sưởi, từ đó phát triển thành nghĩa hiện tại là một phần trang trí trong không gian sống. Sự kết hợp này phản ánh vai trò của nó trong việc tạo không khí ấm áp và thẩm mỹ cho ngôi nhà.
Từ "mantelpiece" biểu thị phần gờ trên lò sưởi, thường được trang trí bằng đồ vật nghệ thuật. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít xuất hiện, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến bối cảnh nhà ở hoặc trang trí nội thất. Trong các tình huống khác, "mantelpiece" thường xuất hiện trong văn học, bài viết về kiến trúc và thiết kế nội thất, thể hiện sự chú trọng vào các yếu tố thẩm mỹ trong không gian sống.
Họ từ
Từ "mantelpiece" chỉ phần mép hoặc bệ trên của một chiếc lò sưởi, thường được trang trí và sử dụng như một nơi để đặt đồ vật nghệ thuật hoặc kỷ niệm. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này được viết và phát âm tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng, "mantelpiece" thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học hoặc tài liệu về kiến trúc hơn là trong những cuộc trò chuyện hàng ngày.
Từ "mantelpiece" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, trong đó "mantel" bắt nguồn từ tiếng Latinh "mantelum", có nghĩa là "mảnh vải che". Trong thế kỷ 16, "mantel" được kết hợp với "piece" để chỉ cấu trúc nơi đặt lò sưởi. Về sau, từ này được sử dụng để chỉ phần trên của lò sưởi, từ đó phát triển thành nghĩa hiện tại là một phần trang trí trong không gian sống. Sự kết hợp này phản ánh vai trò của nó trong việc tạo không khí ấm áp và thẩm mỹ cho ngôi nhà.
Từ "mantelpiece" biểu thị phần gờ trên lò sưởi, thường được trang trí bằng đồ vật nghệ thuật. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít xuất hiện, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến bối cảnh nhà ở hoặc trang trí nội thất. Trong các tình huống khác, "mantelpiece" thường xuất hiện trong văn học, bài viết về kiến trúc và thiết kế nội thất, thể hiện sự chú trọng vào các yếu tố thẩm mỹ trong không gian sống.