Bản dịch của từ Meaningfully trong tiếng Việt
Meaningfully

Meaningfully(Adjective)
Mang ý nghĩa, có mục đích hoặc ý nghĩa đáng kể; thể hiện sự quan trọng, có chủ đích và đáng kể trong hành động hoặc thông điệp.
Relating to or characterized by purpose or significance.
有目的的;重要的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Meaningfully(Adverb)
Một cách có ý nghĩa, có mục đích hoặc có tác động rõ rệt; làm việc gì đó khiến kết quả quan trọng hoặc đáng chú ý
In a way that is significant purposeful or impactful.
有意义地、有效地
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "meaningfully" là trạng từ trong tiếng Anh, chỉ hành động hai chiều có ý nghĩa sâu sắc hoặc mang lại giá trị rõ rệt trong một bối cảnh cụ thể. Trong ngữ cảnh khác nhau, từ này thường được sử dụng để mô tả những tương tác, quyết định hoặc hành động có ảnh hưởng tích cực đến nhận thức hoặc cảm xúc của con người. Giữa Anh và Mỹ, từ này có cách viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau trong các lĩnh vực văn hóa và giáo dục.
Từ "meaningfully" xuất phát từ gốc Latin "significare", có nghĩa là "để chỉ rõ" hoặc "để mang lại ý nghĩa". Sự tiến hóa của từ này trong tiếng Anh, với tiền tố "mean-" và hậu tố "-fully", thể hiện sự tạo ra ý nghĩa rõ ràng và có giá trị trong ngữ cảnh. Sự phát triển này cho thấy sự liên kết chặt chẽ giữa các khái niệm về ý nghĩa và tính chất có mục đích trong giao tiếp hiện đại.
Từ "meaningfully" thường được sử dụng trong cả bốn phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc và Viết, từ này chủ yếu xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến việc thể hiện ý nghĩa, giá trị hoặc tác động tích cực của một hành động hoặc quyết định. Ngoài ra, trong các tình huống hằng ngày, "meaningfully" thường được áp dụng trong các cuộc thảo luận về mối quan hệ, kinh nghiệm sống và phát triển bản thân, nhằm nhấn mạnh tầm quan trọng và sự hiệu quả của các hành động.
Họ từ
Từ "meaningfully" là trạng từ trong tiếng Anh, chỉ hành động hai chiều có ý nghĩa sâu sắc hoặc mang lại giá trị rõ rệt trong một bối cảnh cụ thể. Trong ngữ cảnh khác nhau, từ này thường được sử dụng để mô tả những tương tác, quyết định hoặc hành động có ảnh hưởng tích cực đến nhận thức hoặc cảm xúc của con người. Giữa Anh và Mỹ, từ này có cách viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau trong các lĩnh vực văn hóa và giáo dục.
Từ "meaningfully" xuất phát từ gốc Latin "significare", có nghĩa là "để chỉ rõ" hoặc "để mang lại ý nghĩa". Sự tiến hóa của từ này trong tiếng Anh, với tiền tố "mean-" và hậu tố "-fully", thể hiện sự tạo ra ý nghĩa rõ ràng và có giá trị trong ngữ cảnh. Sự phát triển này cho thấy sự liên kết chặt chẽ giữa các khái niệm về ý nghĩa và tính chất có mục đích trong giao tiếp hiện đại.
Từ "meaningfully" thường được sử dụng trong cả bốn phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc và Viết, từ này chủ yếu xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến việc thể hiện ý nghĩa, giá trị hoặc tác động tích cực của một hành động hoặc quyết định. Ngoài ra, trong các tình huống hằng ngày, "meaningfully" thường được áp dụng trong các cuộc thảo luận về mối quan hệ, kinh nghiệm sống và phát triển bản thân, nhằm nhấn mạnh tầm quan trọng và sự hiệu quả của các hành động.
