Bản dịch của từ Means of propulsion trong tiếng Việt
Means of propulsion

Means of propulsion (Phrase)
Public transport is a means of propulsion for social mobility in cities.
Giao thông công cộng là một phương tiện thúc đẩy sự di chuyển xã hội ở các thành phố.
Private cars are not the only means of propulsion for social change.
Xe cá nhân không phải là phương tiện duy nhất thúc đẩy sự thay đổi xã hội.
What are effective means of propulsion for improving social connections?
Các phương tiện nào hiệu quả để cải thiện kết nối xã hội?
"Means of propulsion" đề cập đến các phương pháp hoặc cơ chế sử dụng để tạo ra chuyển động cho phương tiện, chẳng hạn như tàu thuyền, máy bay hoặc phương tiện mặt đất. Về mặt kỹ thuật, chúng có thể bao gồm động cơ, tuabin và tua-bin gió. Trong tiếng Anh Brit và Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng tương tự nhau, với cách diễn đạt và ngữ nghĩa không có sự khác biệt rõ rệt. Sự khác biệt có thể nằm ở ngữ điệu hoặc ngữ cảnh sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
Cụm từ "means of propulsion" bắt nguồn từ tiếng Latinh, trong đó "propulsio" có nghĩa là "đẩy ra, kích thích". Từ nguyên này phản ánh khả năng di chuyển một vật thể nhờ vào một lực tác động. Trong lịch sử, thuật ngữ này được áp dụng trong các bối cảnh khác nhau, từ hàng hải đến hàng không, để mô tả các phương tiện và cơ chế tạo ra chuyển động. Ngày nay, cụm từ này thường sử dụng trong kỹ thuật và vật lý để chỉ các phương pháp và thiết bị tạo lực đẩy.
Cụm từ "means of propulsion" thường được sử dụng trong bối cảnh kỹ thuật và giao thông, liên quan đến các phương pháp hoặc hệ thống di chuyển một vật thể, chẳng hạn như tàu, máy bay hoặc ô tô. Trong bốn thành phần của IELTS, cụm từ này xuất hiện với tần suất trung bình trong cả phần Reading và Writing, khi thảo luận về công nghệ và phát triển giao thông. Tuy nhiên, tần suất sử dụng trong phần Speaking và Listening có thể thấp hơn, do tính chất chuyên ngành của nó.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp