Bản dịch của từ Medfly trong tiếng Việt
Medfly

Medfly (Noun)
The medfly infests many farms in California, harming fruit production.
Medfly xâm nhập nhiều trang trại ở California, gây hại cho sản xuất trái cây.
Farmers do not want the medfly to destroy their crops this season.
Nông dân không muốn medfly phá hoại mùa màng của họ mùa này.
Are medflies affecting the local economy in agricultural areas?
Medfly có ảnh hưởng đến nền kinh tế địa phương ở các khu vực nông nghiệp không?
Medfly, hay còn gọi là "Mediterranean fruit fly", là một loại côn trùng thuộc họ Tephritidae, có nguồn gốc từ khu vực Địa Trung Hải. Loại ruồi này gây hại nghiêm trọng cho nhiều loại trái cây, dẫn đến thiệt hại kinh tế lớn trong nông nghiệp. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau và không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết. Medfly được nghiên cứu nhiều trong các chương trình kiểm soát dịch hại để bảo vệ cây trồng.
Từ "medfly" là viết tắt của "Mediterranean fruit fly", xuất phát từ tiếng Latin "mediterraneus", có nghĩa là "ở trung gian" hay "ở giữa". Từ này được sử dụng để mô tả loài ruồi gây hại này, vì nó có nguồn gốc từ khu vực Địa Trung Hải. Sự xuất hiện của nó đã gây ra những thiệt hại lớn cho ngành nông nghiệp, đặc biệt là trong việc trồng cây ăn trái. Ý nghĩa hiện tại của "medfly" liên quan chặt chẽ đến tác động của loài này đối với nông sản.
Từ "medfly" (hoặc ruồi trái cây Địa Trung Hải - Ceratitis capitata) có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh thi viết và nói, khi thảo luận về nông nghiệp hoặc kiểm soát dịch hại. Những ngữ cảnh khác cho thấy từ này thường được sử dụng trong nghiên cứu về sinh thái, nông nghiệp và sinh học, đặc biệt trong các bài viết khoa học liên quan đến tác động của loài này đối với cây trồng.