Bản dịch của từ Melody trong tiếng Việt

Từ "melody" có nghĩa là giai điệu, một chuỗi âm thanh được sắp xếp theo thứ tự để tạo nên sự thưởng thức âm nhạc. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), "melody" có cùng cách viết, phát âm và ý nghĩa. Tuy nhiên, sự khác biệt có thể xuất hiện trong việc sử dụng từ này trong các ngữ cảnh văn hóa khác nhau. Trong âm nhạc, giai điệu thường được coi là yếu tố chính trong việc tạo ra sự thu hút và cảm xúc cho người nghe.

Từ "melody" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "melōidía", gồm hai phần: "melos" nghĩa là "bài hát" và "aeidein" có nghĩa là "hát". Từ này được chuyển sang tiếng Latin là "melodia" trước khi vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Ban đầu, "melody" chỉ đề cập đến các giai điệu trong âm nhạc, và theo thời gian, nó đã mở rộng nghĩa để chỉ những yếu tố âm nhạc tạo nên sự hài hòa và dễ nhớ trong các tác phẩm nghệ thuật.

Từ "melody" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing khi liên quan đến âm nhạc, nghệ thuật và cảm xúc. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh như phân tích bài hát, thảo luận về ảnh hưởng của âm nhạc đến tâm trạng, và miêu tả đặc điểm nghệ thuật. Ngoài ra, “melody” còn được tìm thấy trong các nghiên cứu âm nhạc và văn hóa, thể hiện sự kết nối giữa cảm xúc con người và âm thanh.