Bản dịch của từ Meteorism trong tiếng Việt
Meteorism

Meteorism(Noun)
Sự chướng bụng; tình trạng bụng căng to do có khí tích tụ trong ống tiêu hóa hoặc trong ổ bụng.
Distension of the abdomen, especially by gas in the gastrointestinal tract or peritoneal cavity.
腹部胀气,尤其是由肠道或腹腔内气体引起的。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Meteorism là thuật ngữ y học chỉ tình trạng đầy hơi do sự tích tụ khí trong ruột. Tình trạng này có thể gây ra cảm giác khó chịu và đau bụng. Meteorism thường xảy ra do thói quen ăn uống không hợp lý, tiêu hóa kém hoặc vấn đề về sức khỏe đường tiêu hóa. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ; tuy nhiên, trong văn cảnh y học, việc sử dụng từ này chủ yếu xảy ra trong môi trường chuyên ngành tại các nước nói tiếng Anh.
Từ "meteorism" có nguồn gốc từ tiếng Latin "meteoris", mang ý nghĩa liên quan đến bầu trời hay hiện tượng thiên nhiên. Từ này được hình thành từ tiếng Hy Lạp "meteōron", nghĩa là "vật ở trên". Trong y học, meteorism chỉ sự tích tụ khí trong ruột, thường dẫn đến tình trạng đầy hơi. Sự chuyển biến nghĩa của từ phản ánh sự tương quan giữa hiện tượng vật lý và sự ảnh hưởng của nó đến cơ thể con người.
Từ "meteorism" thường ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS như Listening, Reading, Writing và Speaking. Đây là thuật ngữ y khoa dùng để chỉ tình trạng đầy hơi do tích tụ khí trong ruột. Trong các văn cảnh phổ biến, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh y học hoặc dinh dưỡng, khi thảo luận về các vấn đề liên quan đến đường tiêu hóa. Sự xuất hiện của từ này chủ yếu giới hạn trong các tài liệu chuyên môn, sách giáo khoa y khoa hoặc hội thảo nghiên cứu.
Meteorism là thuật ngữ y học chỉ tình trạng đầy hơi do sự tích tụ khí trong ruột. Tình trạng này có thể gây ra cảm giác khó chịu và đau bụng. Meteorism thường xảy ra do thói quen ăn uống không hợp lý, tiêu hóa kém hoặc vấn đề về sức khỏe đường tiêu hóa. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ; tuy nhiên, trong văn cảnh y học, việc sử dụng từ này chủ yếu xảy ra trong môi trường chuyên ngành tại các nước nói tiếng Anh.
Từ "meteorism" có nguồn gốc từ tiếng Latin "meteoris", mang ý nghĩa liên quan đến bầu trời hay hiện tượng thiên nhiên. Từ này được hình thành từ tiếng Hy Lạp "meteōron", nghĩa là "vật ở trên". Trong y học, meteorism chỉ sự tích tụ khí trong ruột, thường dẫn đến tình trạng đầy hơi. Sự chuyển biến nghĩa của từ phản ánh sự tương quan giữa hiện tượng vật lý và sự ảnh hưởng của nó đến cơ thể con người.
Từ "meteorism" thường ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS như Listening, Reading, Writing và Speaking. Đây là thuật ngữ y khoa dùng để chỉ tình trạng đầy hơi do tích tụ khí trong ruột. Trong các văn cảnh phổ biến, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh y học hoặc dinh dưỡng, khi thảo luận về các vấn đề liên quan đến đường tiêu hóa. Sự xuất hiện của từ này chủ yếu giới hạn trong các tài liệu chuyên môn, sách giáo khoa y khoa hoặc hội thảo nghiên cứu.
