Bản dịch của từ Misophonia trong tiếng Việt

Misophonia là một rối loạn tâm lý đặc trưng bởi sự phản ứng mạnh mẽ, khó chịu hoặc giận dữ khi nghe những âm thanh nhất định, thường là những âm thanh bình thường trong cuộc sống hàng ngày. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, với "miso" có nghĩa là "ghét" và "phonie" có nghĩa là "âm thanh". Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay ý nghĩa, nhưng có thể thấy một số khác biệt trong cách sử dụng và nhận thức xã hội về rối loạn này giữa hai vùng văn hóa.

Từ "misophonia" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, bao gồm "miso" (μισό) nghĩa là "ghét" và "phonē" (φωνή) nghĩa là "âm thanh". Thuật ngữ này được sử dụng lần đầu vào đầu thế kỷ 21 để mô tả sự khó chịu cực độ hoặc phản ứng tiêu cực với những âm thanh cụ thể, như tiếng nhai hoặc tiếng thở. Sự kết hợp giữa hai gốc từ này thể hiện rõ mối liên hệ giữa tâm lý và cảm xúc con người đối với âm thanh, phù hợp với ý nghĩa hiện đại của từ này.

Từ "misophonia" xuất hiện hiếm hoi trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Nói, khi thảo luận về các vấn đề tâm lý hoặc xã hội. Nó thường được sử dụng để mô tả sự phản ứng tiêu cực mạnh mẽ đối với âm thanh cụ thể, như tiếng nhai hoặc tiếng thở. Ngoài ngữ cảnh IELTS, từ này thường xuất hiện trong các nghiên cứu tâm lý hoặc bài viết về sức khỏe tâm thần, nhằm nâng cao nhận thức về rối loạn này trong đời sống hàng ngày.