Anh - Việt
negative
AdjectiveNounVerb
negative (Adjective)
/ˈneɡ.ə.tɪv/
/ˈneɡ.ə.tɪv/
AI
Nghĩa 01
Diễn tả điều tiêu cực, không tích cực hoặc mang thái độ phản đối/không đồng ý; cũng dùng để chỉ kết quả âm (ví dụ: xét nghiệm) hoặc số âm trong toán học.
Negative.
Ví dụ
Cô đã nhận được phản hồi tiêu cực về bài đăng trên mạng xã hội của mình.She received negative feedback on her social media post.
Những bình luận tiêu cực đã ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần của cô.The negative comments affected her mental health.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Tính chất thiếu vắng hoặc không có những đặc điểm nổi bật; chỉ sự không tồn tại của yếu tố nào đó hơn là sự hiện diện của nó.
Consisting in or characterized by the absence rather than the presence of distinguishing features.
Ví dụ
Thái độ tiêu cực của cô ấy ảnh hưởng đến tinh thần của đội.Her negative attitude affected the team's morale.
Anh ấy nhận phản hồi tiêu cực về bài thuyết trình của mình.He received negative feedback on his presentation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
(miêu tả một người, thái độ hoặc tình huống) bi quan, không tích cực, không tốt hoặc không đáng mong đợi; có xu hướng nhìn nhận mặt xấu, phản đối hoặc gây cản trở.
(of a person, attitude, or situation) not desirable or optimistic.
Ví dụ
Những bình luận tiêu cực ảnh hưởng đến tâm trạng của cô ấy trong sự kiện xã hội.The negative comments affected her mood during the social event.
Anh ấy nhận phản hồi tiêu cực về bài đăng trên mạng xã hội.He received negative feedback on his social media post.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tác động tiêu cực của mạng xã hội đối với sức khỏe tâm thần đáng lo ngại.The negative impact of social media on mental health is concerning.
Những bình luận tiêu cực trực tuyến có thể gây hại đến lòng tự trọng và tự tin của một người.Negative comments online can harm one's self-esteem and confidence.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cực âm của ắc quy bị hỏng.The negative terminal of the battery was damaged.
Thái độ tiêu cực của cô ấy đối với dự án ảnh hưởng đến tinh thần nhóm.Her negative attitude towards the project affected team morale.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 06
Ví dụ
Cách miêu tả tiêu cực về chính trị gia gây ra sự phẫn nộ của công chúng.The negative portrayal of the politician led to public outrage.
Những bình luận tiêu cực trên mạng xã hội ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần của cô ấy.The negative comments on social media affected her mental health.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Thái độ bi quan của cô ấy thường dẫn đến kết quả tiêu cực trong mối quan hệ.Her pessimistic attitude often leads to negative outcomes in relationships.
Tránh xa những người độc hại có thể giúp duy trì một vòng tròn xã hội không tiêu cực.Avoiding toxic people can help maintain a negative-free social circle.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của negative (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
negative âm | more negative tiêu cực hơn | most negative âm nhất |
Kết hợp từ của negative (Adjective)
ADVERB + negativeVERB + negative
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
hơi tiêu cực slightly negative | Cô ấy đã bày tỏ một ý kiến hơi tiêu cực về nền tảng truyền thông xã hội mới. She expressed a slightly negative opinion about the new social media platform. |
chủ yếu tiêu cực largely negative | Phản hồi về nền tảng truyền thông xã hội mới largely negative. Feedback on the new social media platform was largely negative. |
dường như tiêu cực seemingly negative | Từ "thất bại" có nghĩa tưởng chừng tiêu cực, nhưng nó có thể dạy chúng ta những bài học quan trọng trong đời sống xã hội. The word "failure" has a seemingly negative meaning, but it can teach us important lessons in social life. |
hoàn toàn tiêu cực wholly negative | Thí nghiệm xã hội có tác động hoàn toàn tiêu cực đối với cộng đồng. The social experiment had a wholly negative impact on the community. |
nói chung là tiêu cực generally negative | Nhận xét trên mạng xã hội thường tiêu cực về chính sách mới. Social media comments are generally negative towards the new policy. |
negative (Noun)
/nˈɛgətɪv/
/nˈɛgətɪv/
AI
Nghĩa 01
Từ hoặc câu diễn tả sự phủ nhận, không đồng ý hoặc từ chối (ví dụ: lời phản đối, câu trả lời ‘không’).
A word or statement that expresses denial, disagreement, or refusal.
Ví dụ
Bỏ qua sự phủ định, cô tập trung vào các khía cạnh tích cực của truyền thông xã hội.Ignoring the negative, she focused on positive aspects of social media.
Anh ấy nhận được phản hồi tiêu cực về hành vi xã hội từ bạn bè của mình.He received negative feedback about his social behavior from his friends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Ví dụ
Nhiếp ảnh gia đã phát triển các bản âm bản từ sự kiện xã hội.The photographer developed the negatives from the social event.
Cô ta cẩn thận kiểm tra các bản âm bản cho bộ phim tài liệu về vấn đề xã hội.She carefully examined the negatives for the documentary about social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Kết quả của một xét nghiệm hoặc thí nghiệm cho biết một chất nào đó hoặc một trạng thái không có mặt hoặc không tồn tại.
A result of a test or experiment indicating that a certain substance or condition is not present or does not exist.
Ví dụ
Kết quả âm của thí nghiệm không có dấu vết ô nhiễm.The negative of the experiment showed no traces of contamination.
Các bài đăng trên mạng xã hội của cô nhận được phản hồi tiêu cực từ người theo dõi.Her social media posts received mostly negative feedback from followers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Phần của mạch điện có điện thế thấp hơn so với một điểm khác được coi là có điện thế bằng không (mút âm của mạch). Nói cách khác, đó là cực hoặc điểm mang điện thế âm trong hệ thống điện.
The part of an electric circuit that is at a lower electrical potential than another part designated as having zero electrical potential.
Ví dụ
Cô ấy chạm vào cực âm của ắc quy.She touched the negative terminal of the battery.
Dây âm đã bị ngắt kết nối trong thí nghiệm.The negative wire was disconnected during the experiment.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cuộc khảo sát đã tiết lộ một tỷ lệ cao các số âm trong các phản hồi.The survey revealed a high percentage of negatives in responses.
Tác động tiêu cực của chính sách rõ ràng trong cộng đồng.The negative impact of the policy was evident in the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của negative (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
negative | negatives |
Kết hợp từ của negative (Noun)
PHRASES... OF NEGATIVES + negativeADJECTIVE + negativeVERB + negative
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
trong tình huống tiêu cực in the negative | Nhiều người không có ý kiến tiêu cực về tác động của mạng xã hội. Many people are not in the negative about social media's impact. |
negative (Verb)
/nˈɛgətɪv/
/nˈɛgətɪv/
AI
Nghĩa 01
Làm cho không còn hiệu quả; làm vô hiệu, trung hòa hoặc loại bỏ tác dụng của một thứ gì đó.
Ví dụ
Hành động tích cực có thể làm mất tác động tiêu cực trong xã hội.Positive actions can negate negative influences in society.
Sự tốt bụng của cô ấy đánh bại sự tiêu cực đang lan rộng trong cộng đồng.Her kindness counteracts the negativity spreading in the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy quyết định từ chối đề xuất về chính sách mới.She decided to negative the proposal for the new policy.
Cộng đồng từ chối mọi hình thức kỳ thị đối với các dân tộc thiểu số.The community negative any form of discrimination against minorities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "negative" xuất phát từ tiếng Latinh "negativus", có nghĩa là "phủ định". Trong tiếng Anh, từ này thường được dùng để chỉ điều gì đó không tích cực, không thuận lợi hoặc không ưa thích. Trong tiếng Anh Anh, "negative" có thể sử dụng trong ngữ cảnh bác bỏ hoặc từ chối, trong khi tiếng Anh Mỹ đôi khi nhấn mạnh khía cạnh cảm xúc hay thái độ hơn. Về mặt phát âm, điểm khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và một số âm sắc, nhưng cấu trúc từ vựng và ngữ nghĩa vẫn đồng nhất.