Bản dịch của từ Mothership trong tiếng Việt
Mothership

Mothership(Noun)
Một tàu mẹ lớn (thường trong bối cảnh ngoài hành tinh) dùng để chở hoặc phóng nhiều tàu con nhỏ hơn. Thường xuất hiện trong phim khoa học viễn tưởng, nghĩa giống "tàu mẹ" của các tàu bay khác.
A large or mother alien ship which carries smaller spacecraft.
Mothership(Phrase)
Một tàu lớn, quan trọng đóng vai trò làm “tàu mẹ” — chở theo các phương tiện hoặc nhà ở, hoặc làm trụ sở/điểm hỗ trợ cho các tàu nhỏ hơn hoặc máy bay. Tức là con tàu chính dùng để điều phối, cung cấp và chứa các tàu/thiết bị khác.
A large or prominent ship that carries houses or serves as a headquarters for smaller ships or aircraft.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "mothership" thường được sử dụng để chỉ một phương tiện lớn, thường là tàu vũ trụ hoặc tàu biển, mà từ đó các phương tiện nhỏ hơn có thể được phóng đi hoặc điều khiển. Từ này phổ biến trong văn hóa pop và khoa học viễn tưởng, nhưng cũng có thể được dùng trong các lĩnh vực công nghiệp để chỉ cơ sở trung tâm cho các hoạt động. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này.
Từ "mothership" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "mother" (mẹ) và "ship" (tàu). "Mother" xuất phát từ tiếng Latinh "mater", mang nghĩa là mẹ, biểu tượng cho nguồn gốc hoặc nơi nuôi dưỡng. "Ship" đến từ tiếng Anh cổ "scepp", có sự tương đồng với từ Latinh "navigium". Trong bối cảnh hiện đại, "mothership" chỉ những tàu mẹ trong không gian hoặc phương tiện điều khiển hợp tác, thể hiện vai trò dẫn dắt và hỗ trợ của chúng.
Từ "mothership" thường xuất hiện trong các bối cảnh liên quan đến khoa học viễn tưởng và công nghệ, thường chỉ những tàu vũ trụ lớn mang theo nhiều tàu nhỏ hơn. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng khá thấp, chủ yếu trong các bài thi nghe và đọc khi thảo luận về các công nghệ tương lai hoặc trong các bài viết mô tả khái niệm hư cấu. Từ này cũng thường được sử dụng trong thảo luận về chiến lược kinh doanh, nơi nó mô tả các công ty mẹ trong mối quan hệ với các đơn vị con của chúng.
Từ "mothership" thường được sử dụng để chỉ một phương tiện lớn, thường là tàu vũ trụ hoặc tàu biển, mà từ đó các phương tiện nhỏ hơn có thể được phóng đi hoặc điều khiển. Từ này phổ biến trong văn hóa pop và khoa học viễn tưởng, nhưng cũng có thể được dùng trong các lĩnh vực công nghiệp để chỉ cơ sở trung tâm cho các hoạt động. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này.
Từ "mothership" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "mother" (mẹ) và "ship" (tàu). "Mother" xuất phát từ tiếng Latinh "mater", mang nghĩa là mẹ, biểu tượng cho nguồn gốc hoặc nơi nuôi dưỡng. "Ship" đến từ tiếng Anh cổ "scepp", có sự tương đồng với từ Latinh "navigium". Trong bối cảnh hiện đại, "mothership" chỉ những tàu mẹ trong không gian hoặc phương tiện điều khiển hợp tác, thể hiện vai trò dẫn dắt và hỗ trợ của chúng.
Từ "mothership" thường xuất hiện trong các bối cảnh liên quan đến khoa học viễn tưởng và công nghệ, thường chỉ những tàu vũ trụ lớn mang theo nhiều tàu nhỏ hơn. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng khá thấp, chủ yếu trong các bài thi nghe và đọc khi thảo luận về các công nghệ tương lai hoặc trong các bài viết mô tả khái niệm hư cấu. Từ này cũng thường được sử dụng trong thảo luận về chiến lược kinh doanh, nơi nó mô tả các công ty mẹ trong mối quan hệ với các đơn vị con của chúng.
