Bản dịch của từ Non efficient trong tiếng Việt
Non efficient
Non efficient (Adjective)
Không đạt năng suất tối đa; lãng phí hoặc không hiệu quả.
Not achieving maximum productivity; wasteful or ineffective.
The non efficient use of resources led to budget deficits.
Việc sử dụng tài nguyên không hiệu quả dẫn đến thâm hụt ngân sách.
The non efficient public transportation system caused delays and inconvenience.
Hệ thống giao thông công cộng không hiệu quả gây ra sự chậm trễ và bất tiện.
The non efficient distribution of aid resulted in unequal access to help.
Việc phân phối viện trợ không hiệu quả dẫn đến việc truy cập viện trợ không đồng đều.
Non efficient (Adverb)
Theo cách không đạt được năng suất tối đa; lãng phí hoặc không hiệu quả.
In a way that is not achieving maximum productivity; wastefully or ineffectively.
The charity event was non efficiently organized, causing delays.
Sự kiện từ thiện được tổ chức không hiệu quả, gây ra sự chậm trễ.
The social program ran non efficiently due to poor planning.
Chương trình xã hội diễn ra không hiệu quả do kế hoạch kém cỏi.
The non efficiently distributed resources led to unequal support for communities.
Việc phân phối tài nguyên không hiệu quả dẫn đến sự hỗ trợ không đồng đều cho cộng đồng.
Từ "non efficient" (không hiệu quả) được sử dụng để chỉ sự thiếu hiệu suất hoặc không đạt được kết quả tối ưu trong một quá trình, hoạt động hoặc hệ thống nào đó. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này thường mang tính tiêu cực và được dùng phổ biến trong các lĩnh vực kinh doanh, kỹ thuật và nghiên cứu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết giống nhau, nhưng người nói tiếng Anh Anh có thể phát âm nhẹ nhàng hơn so với người nói tiếng Anh Mỹ, nơi âm "a" trong "non" thường mạnh hơn.
Từ "non efficient" được cấu thành từ tiền tố "non-" trong tiếng Latinh, có nghĩa là "không" và từ "efficient" xuất phát từ tiếng Latinh "efficientem", có nghĩa là "tạo ra, thực hiện". Tiền tố "non-" nhấn mạnh sự thiếu hiệu quả trong hoạt động hoặc quá trình. Trong lịch sử, cụm từ này đã được sử dụng để mô tả những phương pháp, hệ thống hoặc cá nhân không đạt được kết quả mong muốn, phản ánh sự không tối ưu trong hiệu suất hiện tại.
Từ "non efficient" không thường xuyên xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết, và có thể coi là một cụm từ tương đối hiếm gặp trong ngữ cảnh học thuật. Trong các tình huống thông dụng, từ này thường được sử dụng để chỉ một quy trình hoặc hệ thống không đạt hiệu quả tối ưu, thường trong lĩnh vực quản lý, kinh doanh hoặc công nghệ. Sự phổ biến của nó có thể thấy trong các báo cáo phân tích hiệu suất hoặc bài viết phê phán.