Bản dịch của từ Not alone trong tiếng Việt
Not alone

Not alone(Phrase)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "not alone" biểu thị trạng thái không đơn độc, thường được sử dụng để nhấn mạnh rằng có sự hiện diện hoặc hỗ trợ từ bên ngoài. Trong tiếng Anh, cụm này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về cách viết hay cách nói. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, "not alone" thường gắn liền với các thông điệp về sự hỗ trợ xã hội và lòng đoàn kết trong cả hai ngữ cảnh.
Cụm từ "not alone" có nguồn gốc từ từ "alone", được hình thành từ tiếng Anh cổ "anleon", trong đó "a-" có nghĩa là "ở" và "leon" nghĩa là "một mình", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "unus", nghĩa là "một". Xu hướng ngữ nghĩa của cụm từ này phản ánh sự thay đổi từ trạng thái cô đơn sang sự đoàn tụ và hỗ trợ. Hiện nay, "not alone" thường được sử dụng để biểu thị sự hỗ trợ tinh thần và cảm xúc, thể hiện mối quan hệ và sự cộng tác trong cộng đồng.
Cụm từ "not alone" thường xuất hiện trong các bài nghe, nói, đọc và viết của kỳ thi IELTS, thể hiện sự đồng cảm, kết nối, hoặc sự hỗ trợ. Trong phần nghe, nó có thể được sử dụng trong các đoạn hội thoại về tình cảm và xã hội. Trong phần nói và viết, cụm từ này thường được dùng để nhấn mạnh tính chất tương đồng hoặc chia sẻ kinh nghiệm. Ngoài ra, "not alone" cũng thường xuất hiện trong văn cảnh tâm lý, xã hội, và truyền thông, thể hiện sự hỗ trợ và đoàn kết trong cộng đồng.
Cụm từ "not alone" biểu thị trạng thái không đơn độc, thường được sử dụng để nhấn mạnh rằng có sự hiện diện hoặc hỗ trợ từ bên ngoài. Trong tiếng Anh, cụm này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về cách viết hay cách nói. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, "not alone" thường gắn liền với các thông điệp về sự hỗ trợ xã hội và lòng đoàn kết trong cả hai ngữ cảnh.
Cụm từ "not alone" có nguồn gốc từ từ "alone", được hình thành từ tiếng Anh cổ "anleon", trong đó "a-" có nghĩa là "ở" và "leon" nghĩa là "một mình", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "unus", nghĩa là "một". Xu hướng ngữ nghĩa của cụm từ này phản ánh sự thay đổi từ trạng thái cô đơn sang sự đoàn tụ và hỗ trợ. Hiện nay, "not alone" thường được sử dụng để biểu thị sự hỗ trợ tinh thần và cảm xúc, thể hiện mối quan hệ và sự cộng tác trong cộng đồng.
Cụm từ "not alone" thường xuất hiện trong các bài nghe, nói, đọc và viết của kỳ thi IELTS, thể hiện sự đồng cảm, kết nối, hoặc sự hỗ trợ. Trong phần nghe, nó có thể được sử dụng trong các đoạn hội thoại về tình cảm và xã hội. Trong phần nói và viết, cụm từ này thường được dùng để nhấn mạnh tính chất tương đồng hoặc chia sẻ kinh nghiệm. Ngoài ra, "not alone" cũng thường xuất hiện trong văn cảnh tâm lý, xã hội, và truyền thông, thể hiện sự hỗ trợ và đoàn kết trong cộng đồng.
