Bản dịch của từ Oily trong tiếng Việt
Oily
Oily (Adjective)
(của một người hoặc hành vi của họ) suôn sẻ và lấy lòng một cách khó chịu.
(of a person or their behaviour) unpleasantly smooth and ingratiating.
She found his oily compliments insincere.
Cô thấy những lời khen ngợi bóng gió của anh ta là không chân thành.
The salesman's oily demeanor made her uncomfortable.
Phong thái nhờn bóng của người bán hàng khiến cô khó chịu.
His oily smile made her doubt his sincerity.
Nụ cười bóng bẩy của anh ta khiến cô nghi ngờ sự chân thành của anh ta.
Chứa dầu.
Containing oil.
The oily dressing on the salad made it taste rich.
Nước sốt dầu trên món salad làm cho nó có hương vị đậm đà.
Her oily skin required a special skincare routine.
Làn da nhờn của cô ấy cần một quy trình chăm sóc da đặc biệt.
The mechanic's hands were covered in dark, oily grease.
Bàn tay của người thợ cơ khí dính đầy dầu mỡ sẫm màu.
Dạng tính từ của Oily (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Oily Dầu | Oilier Dầu hơn | Oiliest Dầu nhất |
Kết hợp từ của Oily (Adjective)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
A little oily Hơi dầu | Her essay was a little oily due to excessive use of cliches. Bài luận của cô ấy hơi dầu vì sử dụng quá nhiều lối mòn. |
Slightly oily Hơi dầu | Her essay had a slightly oily tone, which was unexpected. Bài luận của cô ấy có một chút dầu mỡ, điều không mong đợi. |
Especially oily Đặc biệt dầu | She avoided eating especially oily foods before the exam. Cô ấy tránh ăn thực phẩm đặc biệt dầu mỡ trước kỳ thi. |
Very oily Rất dầu | Her skin looked very oily in the photograph. Da cô ấy trông rất dầu trong bức ảnh. |
Extremely oily Rất dầu | Her essay was extremely oily, lacking clarity and coherence. Bài luận của cô ấy rất dầu, thiếu sự rõ ràng và mạch lạc. |
Họ từ
Tính từ "oily" mô tả tính chất của một bề mặt hoặc chất lỏng có chứa hoặc mang dầu, thường được sử dụng để chỉ sự nhờn dính và cảm giác trơn tru. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "oily" không có sự khác biệt lớn về nghĩa, nhưng trong phát âm, có thể có khác biệt nhỏ. Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như đồ ăn, hóa chất và mỹ phẩm để chỉ những sản phẩm có tính chất dầu mỡ.
Từ "oily" có nguồn gốc từ tiếng Latin "oleosus", có nghĩa là "có dầu". Tiền tố "ole-" xuất phát từ "oleum", nghĩa là "dầu". Qua thời gian, từ này đã được chuyển thể qua tiếng Pháp cổ "oleux" trước khi gia nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Sự chuyển tiếp này cho thấy mối liên hệ chặt chẽ giữa tính chất vật lý – độ trơn trượt và bề mặt bóng bẩy của dầu – với nghĩa hiện tại của "oily", chỉ trạng thái có chứa hoặc giống dầu.
Từ "oily" xuất hiện với tần suất nhất định trong kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi liên quan đến chủ đề dinh dưỡng và sức khỏe. Trong phần Viết và Nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về chế độ ăn uống hoặc ảnh hưởng của thực phẩm đến sức khỏe. Ngoài ra, từ "oily" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả sản phẩm mỹ phẩm, động cơ xe, và các bề mặt trơn trượt, thể hiện tính năng hoặc trạng thái của vật liệu.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp