Bản dịch của từ Oink trong tiếng Việt
Oink

Oink(Verb)
(động từ) tiếng lợn kêu — con lợn phát ra tiếng gừ gừ, oẳng oẳng đặc trưng.
Of a pig to make a characteristic grunting sound.
Oink(Noun Countable)
Âm thanh lợn kêu, tiếng rừ rừ/rên rỉ đặc trưng của con lợn (tiếng “ụt ựt”/“oink” mà lợn phát ra).
The characteristic grunting sound made by a pig.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "oink" đại diện cho âm thanh mà lợn phát ra, thường được mô tả là âm thanh kêu của lợn trong tiếng Anh. Về mặt ngữ âm, "oink" được phát âm với âm /ɔɪŋk/ trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm giữa hai biến thể ngôn ngữ này. Từ này thường được sử dụng trong các văn bản mô tả, sách thiếu nhi và trong ngữ cảnh mà âm thanh của động vật được nhấn mạnh.
Từ "oink" có nguồn gốc từ tiếng Anh, mô phỏng âm thanh mà lợn phát ra. Mặc dù không có nguồn gốc từ La tinh mà chủ yếu thuộc về ngữ âm, âm của từ này được sử dụng để gợi nhớ hình ảnh về lợn trong văn hóa đại chúng. Trong lịch sử, việc mô phỏng âm thanh động vật qua ngôn ngữ đã giúp con người giao tiếp với nhau về thực vật và động vật, từ đó nâng cao khả năng nhận diện và hiểu biết về thế giới tự nhiên. Hiện tại, "oink" được dùng như một thuật ngữ chỉ lợn hoặc tình huống có liên quan đến chúng.
Từ "oink" là âm thanh mà lợn phát ra, thường được sử dụng trong ngữ cảnh hài hước hoặc trẻ em. Trong các bài thi IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện trong bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết do tính chất phi chính thức của nó. Tuy nhiên, nó có thể được nhắc đến trong các tình huống liên quan đến động vật hoặc trong văn chương thiếu nhi. Việc sử dụng từ "oink" thường mang tính giải trí hơn là trong các cuộc thảo luận học thuật.
Họ từ
Từ "oink" đại diện cho âm thanh mà lợn phát ra, thường được mô tả là âm thanh kêu của lợn trong tiếng Anh. Về mặt ngữ âm, "oink" được phát âm với âm /ɔɪŋk/ trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm giữa hai biến thể ngôn ngữ này. Từ này thường được sử dụng trong các văn bản mô tả, sách thiếu nhi và trong ngữ cảnh mà âm thanh của động vật được nhấn mạnh.
Từ "oink" có nguồn gốc từ tiếng Anh, mô phỏng âm thanh mà lợn phát ra. Mặc dù không có nguồn gốc từ La tinh mà chủ yếu thuộc về ngữ âm, âm của từ này được sử dụng để gợi nhớ hình ảnh về lợn trong văn hóa đại chúng. Trong lịch sử, việc mô phỏng âm thanh động vật qua ngôn ngữ đã giúp con người giao tiếp với nhau về thực vật và động vật, từ đó nâng cao khả năng nhận diện và hiểu biết về thế giới tự nhiên. Hiện tại, "oink" được dùng như một thuật ngữ chỉ lợn hoặc tình huống có liên quan đến chúng.
Từ "oink" là âm thanh mà lợn phát ra, thường được sử dụng trong ngữ cảnh hài hước hoặc trẻ em. Trong các bài thi IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện trong bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết do tính chất phi chính thức của nó. Tuy nhiên, nó có thể được nhắc đến trong các tình huống liên quan đến động vật hoặc trong văn chương thiếu nhi. Việc sử dụng từ "oink" thường mang tính giải trí hơn là trong các cuộc thảo luận học thuật.
