Anh - Việt
oleaginous
Adjective
oleaginous (Adjective)
/oʊliˈædʒənəs/
/oʊliˈædʒənəs/
AI
Ví dụ
Kết cấu béo ngậy của chiếc bánh làm nó rất hấp dẫn tại các bữa tiệc.The oleaginous texture of the cake made it very appealing at parties.
Bài thuyết trình không béo ngậy; nó thiếu bất kỳ yếu tố nào béo.The presentation was not oleaginous; it lacked any greasy elements.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Miêu tả thái độ hoặc lời nói quá tâng bốc, xu nịnh một cách giả tạo và khiến người nghe thấy khó chịu.
Exaggeratedly and distastefully complimentary obsequious.
Ví dụ
Những lời khen ngợi thái quá từ John khiến mọi người khó chịu ở bữa tiệc.The oleaginous compliments from John annoyed everyone at the party.
Hành vi thái quá của cô ấy không gây ấn tượng với ban phỏng vấn chút nào.Her oleaginous behavior did not impress the interview panel at all.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "oleaginous" có nguồn gốc từ tiếng Latin "oleaginus", có nghĩa là "như dầu", thường được sử dụng để mô tả các chất hoặc vật thể có tính chất dầu mỡ, nhờn rít. Trong tiếng Anh, từ này thường chỉ những người có tính cách lừa lọc, khéo léo hoặc dối trá, thường trong giao tiếp. Phiên bản Anh và Mỹ đều sử dụng từ này tương tự nhau, không có khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng, tuy nhiên phát âm có thể khác nhau một chút giữa người Anh và người Mỹ.