Bản dịch của từ On air trong tiếng Việt

"Cụm từ 'on air' được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh phát thanh và truyền hình, mô tả việc phát sóng chương trình hoặc nội dung trực tiếp đến công chúng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa lẫn cách sử dụng. Tuy nhiên, từ này thường được phát âm với ngữ điệu khác nhau theo từng vùng miền. 'On air' cũng thường gắn liền với các hoạt động trực tiếp, nhấn mạnh tính thời sự và sự tương tác với khán giả".

Cụm từ "on air" có nguồn gốc từ các từ Latin "aer" có nghĩa là không khí. Xuất hiện lần đầu trong ngữ cảnh phát thanh vào những năm đầu thế kỷ 20, cụm từ này chỉ trạng thái của một chương trình được phát sóng trực tiếp qua sóng điện. Ngày nay, "on air" không chỉ ám chỉ phát thanh mà còn mở rộng sang các lĩnh vực truyền thông kỹ thuật số, thể hiện trạng thái hoạt động của một sản phẩm phát sóng hay sự kiện trực tiếp. Kết nối này cho thấy sự thay đổi và phát triển trong kỹ thuật truyền thông.

Cụm từ "on air" thường được sử dụng trong bối cảnh liên quan đến truyền thông và phát sóng. Trong bốn thành phần của IELTS, cụm này có tần suất xuất hiện thấp, chủ yếu liên quan đến phần Nghe và Nói, khi thảo luận về các chương trình phát thanh hoặc truyền hình. Ngoài ra, "on air" cũng xuất hiện trong các tình huống xã hội như sự kiện trực tiếp hoặc phỏng vấn, thể hiện trạng thái phát sóng hoặc truyền đạt thông tin công khai.