Bản dịch của từ Agitation trong tiếng Việt

Từ "agitation" trong tiếng Anh có nghĩa là sự chấn động, khuấy động hoặc kích thích, thường chỉ trạng thái lo âu hoặc bối rối. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cách viết giống nhau nhưng có thể có sự khác biệt trong ngữ điệu khi phát âm; tiếng Anh Mỹ thường nhấn âm vào âm tiết đầu, trong khi tiếng Anh Anh lại có thể nhấn vào âm tiết thứ hai. "Agitation" thường được sử dụng trong các bối cảnh tâm lý học, chính trị, và xã hội để chỉ sự xáo trộn cảm xúc hoặc hoạt động chính trị nhằm thay đổi tình hình hiện tại.

Từ "agitation" xuất phát từ tiếng Latin "agitatiō", có nghĩa là "hành động rung chuyển" hoặc "sự kích thích". Được hình thành từ động từ "agitare", có nghĩa là "kích thích" hoặc "di chuyển", từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14 để chỉ trạng thái lo lắng hoặc bồn chồn. Hiện nay, "agitation" thường được hiểu là sự kích thích cảm xúc hoặc phiền muộn tâm lý, phản ánh mối liên hệ rõ ràng với sự không ổn định trong cảm xúc và hành vi của con người.

Từ "agitation" xuất hiện khá thường xuyên trong các kì thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, liên quan đến các chủ đề về cảm xúc, tâm lý và sức khỏe. Trong phần nghe và đọc, nó cũng xuất hiện trong các tài liệu mô tả hiện tượng tâm lý hoặc các tình huống xã hội. Từ này thường được dùng trong các bối cảnh liên quan đến sự bất an, lo lắng hoặc căng thẳng, thường trong ngữ cảnh y học hoặc tâm lý học, làm nổi bật tầm quan trọng của việc hiểu rõ các yếu tố ảnh hưởng đến tâm trạng con người.