Bản dịch của từ One-liners trong tiếng Việt
One-liners
One-liners (Noun)
He entertained the crowd with his hilarious one-liners.
Anh đã giải trí cho đám đông bằng những câu châm biếm hài hước của mình.
The comedian's one-liners were the highlight of the event.
Những câu châm biếm hài hước của người hài kịch là điểm nhấn của sự kiện.
She became famous for her clever one-liners on social media.
Cô trở nên nổi tiếng với những câu châm biếm thông minh trên mạng xã hội.
One-liners (Phrase)
She always entertains us with her clever one-liners at parties.
Cô ấy luôn giải trí cho chúng tôi với những câu nói hóm hỉnh ở các bữa tiệc.
His one-liners on social media always get a lot of likes.
Những câu nói hóm hỉnh của anh trên mạng xã hội luôn nhận được nhiều lượt thích.
The comedian's one-liners made the audience burst into laughter.
Những câu nói hóm hỉnh của diễn viên hài khiến khán giả vỡ òa cười.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/one-liners/
Video ngữ cảnh
Họ từ
"One-liners" là thuật ngữ thường được sử dụng để chỉ những câu nói ngắn gọn, hài hước hoặc sáng tạo, thường chỉ một câu duy nhất, với mục đích gây cười hoặc truyền đạt thông điệp một cách súc tích. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về thuật ngữ này, tuy nhiên, một số trường hợp sử dụng có thể hơi khác nhau trong ngữ cảnh văn hóa hài hước. Cách phát âm cũng tương tự, mặc dù có thể có sự khác biệt về nhấn âm trong một số vùng miền.
Từ "one-liner" có gốc từ tiếng Anh, kết hợp hai từ "one" (một) và "liner" (dòng chữ). Ban đầu, thuật ngữ này chỉ những câu đùa ngắn gọn, thường chỉ dài một dòng. Sự phát triển của truyền thông đại chúng và hài kịch đã làm cho "one-liner" trở nên phổ biến hơn, thể hiện khả năng hài hước và sự sáng tạo trong giao tiếp. Ngày nay, nó không chỉ dùng trong văn hóa hài mà còn trong các lĩnh vực khác như quảng cáo và truyền thông.
Từ "one-liners" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến hài kịch và văn học, đặc biệt trong việc tạo lập các câu châm biếm. Trong phần nói và viết của IELTS, cụm từ này có tần suất sử dụng trung bình, chủ yếu xuất hiện trong các bài văn phân tích hay thảo luận về nghệ thuật. Tuy nhiên, trong tổ hợp từ vựng thông dụng, "one-liners" cũng được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày để chỉ những câu nói sắc sảo, ngắn gọn và đầy ý nghĩa.