Bản dịch của từ One-piece trong tiếng Việt
One-piece
One-piece(Adjective)
(miêu tả quần áo) làm từ một mảnh, không có nhiều phần ghép lại; nhất là trang phục được may liền thành một khối (ví dụ: váy liền, áo liền thân).
Especially of an article of clothing made or consisting of a single piece.
一体的服装
Từ tiếng Trung gần nghĩa
One-piece(Noun)
Một món đồ mặc được làm từ một mảnh liền, không có hai phần tách rời (ví dụ như một bộ đồ liền thân, váy liền một mảnh). Thường dùng để chỉ trang phục như áo liền quần, váy liền hoặc đồ bơi một mảnh.
An article of clothing made or consisting of a single piece.
一件由单一材料制成的服装
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/one-piece/
Từ "one-piece" chỉ đến một kiểu trang phục thời trang được thiết kế liền mạch, thường là đồ bơi, trang phục thể thao hoặc bộ đồ thường ngày. Trong tiếng Anh, "one-piece" được sử dụng rộng rãi tại cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, ở Anh, cụm từ này có thể thường đề cập đến đồ tắm liền mảnh, trong khi ở Mỹ, nó có thể được dùng cho cả trang phục thể thao và đồ bơi.
Từ "one-piece" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "one" (một) và "piece" (mảnh, khúc). Cụm từ này thường chỉ sự vật được làm từ một đơn vị hay phần duy nhất, không có sự tách rời. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ sự phát triển trong ngành thời trang, khi những trang phục nguyên bộ trở nên phổ biến, nhấn mạnh tính đồng nhất và sự tiện dụng. Nghĩa hiện tại biểu thị cho sự kết hợp hoàn hảo giữa chức năng và tính thẩm mỹ.
Thuật ngữ "one-piece" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thời trang, đặc biệt liên quan đến trang phục nữ như váy hoặc đồ bơi liền mảnh. Trong bài thi IELTS, từ này có thể xuất hiện trong phần Đọc và Nói, liên quan đến chủ đề thiết kế hoặc phong cách ăn mặc. Tần suất xuất hiện của nó không cao, nhưng trong các bài viết về thời trang hoặc thảo luận xã hội, từ này thường được dùng để mô tả sự tiện lợi và thẩm mỹ của trang phục.
Từ "one-piece" chỉ đến một kiểu trang phục thời trang được thiết kế liền mạch, thường là đồ bơi, trang phục thể thao hoặc bộ đồ thường ngày. Trong tiếng Anh, "one-piece" được sử dụng rộng rãi tại cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, ở Anh, cụm từ này có thể thường đề cập đến đồ tắm liền mảnh, trong khi ở Mỹ, nó có thể được dùng cho cả trang phục thể thao và đồ bơi.
Từ "one-piece" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "one" (một) và "piece" (mảnh, khúc). Cụm từ này thường chỉ sự vật được làm từ một đơn vị hay phần duy nhất, không có sự tách rời. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ sự phát triển trong ngành thời trang, khi những trang phục nguyên bộ trở nên phổ biến, nhấn mạnh tính đồng nhất và sự tiện dụng. Nghĩa hiện tại biểu thị cho sự kết hợp hoàn hảo giữa chức năng và tính thẩm mỹ.
Thuật ngữ "one-piece" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thời trang, đặc biệt liên quan đến trang phục nữ như váy hoặc đồ bơi liền mảnh. Trong bài thi IELTS, từ này có thể xuất hiện trong phần Đọc và Nói, liên quan đến chủ đề thiết kế hoặc phong cách ăn mặc. Tần suất xuất hiện của nó không cao, nhưng trong các bài viết về thời trang hoặc thảo luận xã hội, từ này thường được dùng để mô tả sự tiện lợi và thẩm mỹ của trang phục.