Bản dịch của từ Open all hours trong tiếng Việt
Open all hours

Open all hours(Phrase)
Luôn sẵn sàng hoặc có thể tiếp cận được; không bao giờ đóng cửa.
Always available or accessible; never locked out at any time.
随时可用或随手可及;从未关闭过。
Hoạt động liên tục mà không có giờ đóng cửa cố định.
It's open continuously without fixed closing hours.
全天候营业,没有固定的闭店时间。
Các doanh nghiệp hay cơ sở luôn mở cửa phục vụ khách hàng.
Refers to businesses or establishments that are always open to customers.
指那些24小时营业、随时为顾客提供服务的企业或机构。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "open all hours" đề cập đến việc một cửa hàng hoặc cơ sở kinh doanh hoạt động liên tục, không có thời gian đóng cửa, thường nhằm phục vụ nhu cầu khách hàng mọi lúc. Trong tiếng Anh, cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong các tình huống không chính thức ở cả Anh và Mỹ, nhưng không phổ biến bằng cách diễn đạt khác như "24/7". Sự khác biệt giữa Anh và Mỹ có thể thấy qua cách sử dụng ngữ cảnh, với "open all hours" thường liên quan đến các cửa hàng nhỏ trong văn hóa Anh, trong khi cụm từ khác được sử dụng phổ biến hơn ở Mỹ.
Cụm từ "open all hours" đề cập đến việc một cửa hàng hoặc cơ sở kinh doanh hoạt động liên tục, không có thời gian đóng cửa, thường nhằm phục vụ nhu cầu khách hàng mọi lúc. Trong tiếng Anh, cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong các tình huống không chính thức ở cả Anh và Mỹ, nhưng không phổ biến bằng cách diễn đạt khác như "24/7". Sự khác biệt giữa Anh và Mỹ có thể thấy qua cách sử dụng ngữ cảnh, với "open all hours" thường liên quan đến các cửa hàng nhỏ trong văn hóa Anh, trong khi cụm từ khác được sử dụng phổ biến hơn ở Mỹ.
