Bản dịch của từ Orwellian trong tiếng Việt
Orwellian
Orwellian (Adjective)
Liên quan đến hoặc đặc điểm của nhà văn george orwell hoặc tác phẩm của ông, đặc biệt là tiểu thuyết đen tối 1984.
Related to or characteristic of the writer george orwell or his works especially the dystopian novel 1984.
Many people fear an Orwellian society where privacy is completely lost.
Nhiều người sợ một xã hội Orwellian nơi quyền riêng tư bị mất hoàn toàn.
An Orwellian government does not allow free speech or dissenting opinions.
Một chính phủ Orwellian không cho phép tự do ngôn luận hay ý kiến phản đối.
Is our world becoming more Orwellian with increased surveillance technologies?
Thế giới của chúng ta có đang trở nên ngày càng Orwellian với công nghệ giám sát tăng cao không?
Từ "Orwellian" xuất phát từ tên nhà văn George Orwell, thường được dùng để mô tả những tình huống hay hệ thống chính trị mang tính chất áp bức, giám sát và thao túng thông tin, giống như trong tiểu thuyết "1984" của ông. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ về nghĩa cũng như cách sử dụng; tuy nhiên, cách phát âm có thể nhẹ nhàng hơn ở Anh. "Orwellian" thường được dùng để chỉ những thực tiễn hoặc chính sách ngụy biện, vi phạm nhân quyền và sự tự do cá nhân.
Từ "Orwellian" xuất phát từ tên tác giả George Orwell, người Anh, nổi tiếng với các tác phẩm phê phán chế độ độc tài và tổng thể hóa, đặc biệt là trong tiểu thuyết "1984". Thuật ngữ này kết hợp các khái niệm về sự giám sát toàn diện, kiểm soát ngôn ngữ và thông tin, cùng với sự thao túng tâm lý xã hội. Ngày nay, "Orwellian" được dùng để chỉ các thực tiễn xã hội hoặc chính trị mang tính chất bạo lực, phi nhân bản, phản ánh mối lo ngại về quyền lực và tự do cá nhân.
Từ "Orwellian" xuất hiện với tần suất cao trong bối cảnh IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường thảo luận về chính trị, xã hội và tư tưởng. Trong các văn bản học thuật, từ này thường chỉ đến những khái niệm liên quan đến kiểm soát thông tin và giám sát. Vì vậy, nó có thể được sử dụng trong các chủ đề như quyền tự do, sự thao túng truyền thông và quy chế của chính phủ, phản ánh thực tế tiêu cực của các hệ thống quyền lực.