Bản dịch của từ Outsize trong tiếng Việt
Outsize

Outsize(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Outsize(Noun)
Một người hoặc vật có kích thước cực kỳ lớn; trong bối cảnh quần áo, chỉ một trang phục có kích cỡ rất lớn (ngoài kích thước thông thường).
An exceptionally large person or thing especially a garment.
特别大的物体或人,尤其是衣物。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "outsize" mang nghĩa là "khác thường về kích thước", thường chỉ những đồ vật, trang phục có kích cỡ lớn hơn so với tiêu chuẩn thông thường. Trong tiếng Anh Mỹ, "outsize" thường được sử dụng để chỉ kích cỡ trang phục dành cho người có cơ thể quá khổ. Trong khi đó, tiếng Anh Anh không phổ biến thuật ngữ này mà thường sử dụng "oversized". Sự khác biệt này biểu hiện ở cách sử dụng trong ngữ cảnh thời trang và hàng tiêu dùng.
Từ "outsize" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa tiền tố "out-" và danh từ "size". Tiền tố "out-" xuất phát từ tiếng Latinh "ex-", có nghĩa là "ra ngoài" hoặc "vượt qua". "Size" lại có nguồn gốc từ tiếng Latinh "saturus", liên quan đến kích thước hoặc độ lớn. Lịch sử phát triển từ "outsize" phản ánh sự vượt qua kích thước bình thường, hiện nay thường được dùng để chỉ các sản phẩm hoặc thể loại lớn hơn kích thước chuẩn.
Từ "outsize" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong phần đọc và viết, với tần suất thấp do tính chất chuyên ngành của nó. Trong lĩnh vực thời trang, "outsize" thường đề cập đến kích thước lớn hơn so với chuẩn mực, thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến thiết kế, sản xuất và tiếp thị sản phẩm. Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các đặc điểm vượt trội hoặc ngoại lệ trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
Họ từ
Từ "outsize" mang nghĩa là "khác thường về kích thước", thường chỉ những đồ vật, trang phục có kích cỡ lớn hơn so với tiêu chuẩn thông thường. Trong tiếng Anh Mỹ, "outsize" thường được sử dụng để chỉ kích cỡ trang phục dành cho người có cơ thể quá khổ. Trong khi đó, tiếng Anh Anh không phổ biến thuật ngữ này mà thường sử dụng "oversized". Sự khác biệt này biểu hiện ở cách sử dụng trong ngữ cảnh thời trang và hàng tiêu dùng.
Từ "outsize" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa tiền tố "out-" và danh từ "size". Tiền tố "out-" xuất phát từ tiếng Latinh "ex-", có nghĩa là "ra ngoài" hoặc "vượt qua". "Size" lại có nguồn gốc từ tiếng Latinh "saturus", liên quan đến kích thước hoặc độ lớn. Lịch sử phát triển từ "outsize" phản ánh sự vượt qua kích thước bình thường, hiện nay thường được dùng để chỉ các sản phẩm hoặc thể loại lớn hơn kích thước chuẩn.
Từ "outsize" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong phần đọc và viết, với tần suất thấp do tính chất chuyên ngành của nó. Trong lĩnh vực thời trang, "outsize" thường đề cập đến kích thước lớn hơn so với chuẩn mực, thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến thiết kế, sản xuất và tiếp thị sản phẩm. Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các đặc điểm vượt trội hoặc ngoại lệ trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
