Bản dịch của từ Outstare trong tiếng Việt
Outstare
Outstare(Verb)
Nhìn chằm chằm ai đó lâu hơn họ nhìn lại, với ý đồ khiến người đó thấy bị đe doạ, bối rối hoặc mất tự tin.
Stare at someone for longer than they can stare back in order to intimidate or disconcert them.
盯着某人看超过他们能看回去的时间，以威吓或使他们不安。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/outstare/
Từ "outstare" có nghĩa là nhìn chằm chằm một cách kiên định hơn người khác, nhằm tạo áp lực hoặc thể hiện sự tự tin. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ, cả hai đều sử dụng "outstare" với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, dạng nói có thể khác biệt nhẹ, khi người Anh có xu hướng phát âm rõ ràng hơn âm "t" trong từ này so với người Mỹ. Từ này thường gặp trong ngữ cảnh chỉ sự đối đầu về mặt ánh mắt.
Từ "outstare" xuất phát từ tiếng Anh cổ, kết hợp từ tiền tố "out-" và động từ "stare" có nguồn gốc từ tiếng Old English "starian", có nghĩa là "nhìn chằm chằm". Tiền tố "out-" thể hiện sự vượt trội hoặc vượt lên. Sự kết hợp này phản ánh nghĩa đen của việc nhìn một cách mãnh liệt hơn đối thủ, thường trong các tình huống đối đầu. Nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên bản chất của sự ganh đua và áp đảo qua cái nhìn.
Từ "outstare" không thường xuyên xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu do tính chất của từ này mang tính khẩu ngữ và không phổ biến trong ngữ cảnh học thuật. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "outstare" có thể được sử dụng để mô tả hành động nhìn chằm chằm vào ai đó với mục đích thể hiện sự tự tin hoặc thách thức, thường gặp trong các cuộc tranh luận hoặc mâu thuẫn.
Từ "outstare" có nghĩa là nhìn chằm chằm một cách kiên định hơn người khác, nhằm tạo áp lực hoặc thể hiện sự tự tin. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ, cả hai đều sử dụng "outstare" với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, dạng nói có thể khác biệt nhẹ, khi người Anh có xu hướng phát âm rõ ràng hơn âm "t" trong từ này so với người Mỹ. Từ này thường gặp trong ngữ cảnh chỉ sự đối đầu về mặt ánh mắt.
Từ "outstare" xuất phát từ tiếng Anh cổ, kết hợp từ tiền tố "out-" và động từ "stare" có nguồn gốc từ tiếng Old English "starian", có nghĩa là "nhìn chằm chằm". Tiền tố "out-" thể hiện sự vượt trội hoặc vượt lên. Sự kết hợp này phản ánh nghĩa đen của việc nhìn một cách mãnh liệt hơn đối thủ, thường trong các tình huống đối đầu. Nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên bản chất của sự ganh đua và áp đảo qua cái nhìn.
Từ "outstare" không thường xuyên xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu do tính chất của từ này mang tính khẩu ngữ và không phổ biến trong ngữ cảnh học thuật. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "outstare" có thể được sử dụng để mô tả hành động nhìn chằm chằm vào ai đó với mục đích thể hiện sự tự tin hoặc thách thức, thường gặp trong các cuộc tranh luận hoặc mâu thuẫn.