Bản dịch của từ Padrone trong tiếng Việt
Padrone
Padrone (Noun)
Người sử dụng lao động, đặc biệt là người bóc lột lao động nhập cư.
An employer especially one who exploits immigrant workers.
The padrone hired undocumented immigrants to work in his restaurant.
Người chủ thuê người nhập cư không có giấy tờ làm việc trong nhà hàng của ông ấy.
The padrone was known for mistreating his employees and paying them poorly.
Người chủ nổi tiếng vì đã xử lý không tốt với nhân viên và trả họ ít tiền.
Did the padrone exploit the vulnerable immigrant workers in his business?
Người chủ có lợi dụng những người lao động nhập cư yếu đuối trong doanh nghiệp của ông ta không?
(ở ý) chủ sở hữu của một khách sạn.
In italy the proprietor of a hotel.
The padrone welcomed guests to his family-run hotel in Rome.
Chủ nhà khách chào đón khách tới khách sạn gia đình ở Rome.
The padrone was not happy with the negative reviews from tourists.
Chủ nhà khách không hài lòng với nhận xét tiêu cực từ du khách.
Is the padrone responsible for managing the hotel's daily operations?
Chủ nhà khách có phải chịu trách nhiệm quản lý hoạt động hàng ngày của khách sạn không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/padrone/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "padrone" có nguồn gốc từ tiếng Ý, thường được dịch nghĩa là "chủ" hoặc "ông chủ". Trong tiếng Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh lịch sử để chỉ người chủ trong các mối quan hệ lao động, đặc biệt là ở các thuộc địa. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách phát âm có thể thay đổi đôi chút. "Padrone" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh nghệ thuật hoặc văn học, thể hiện mối quan hệ quyền lực và kiểm soát.
Từ "padrone" có nguồn gốc từ tiếng Ý, xuất phát từ từ Latinh "padrone", có nghĩa là "chủ" hoặc "người cai quản". Từ Latinh này được hình thành từ "pater", có nghĩa là "cha", thể hiện mối quan hệ quyền lực và lãnh đạo. Trong lịch sử, "padrone" thường được sử dụng để chỉ những người chủ trong bối cảnh chế độ nô lệ hoặc lao động tự do. Ngày nay, từ này được sử dụng để ám chỉ người đứng đầu hoặc người có quyền kiểm soát trong nhiều lĩnh vực.
Từ "padrone" ít được sử dụng trong các thành phần của IELTS như Nghe, Nói, Đọc, Viết, với tần suất thấp trong bối cảnh tiếng Anh. Trong những tình huống cụ thể, từ này thường xuất hiện trong các văn bản văn học hoặc tường thuật, liên quan đến chủ đề di cư hoặc xã hội Italia, chỉ về người chủ hoặc kẻ cai quản. Sự hiếm gặp của từ này trong ngôn ngữ hàng ngày cho thấy sự cần thiết phải cân nhắc sử dụng các từ tương đồng hơn để đảm bảo sự thông hiểu.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp